Creux du Van

 

Der Creux du Van ist ein beeindruckender Felsenkessel in den Schweizer Voralpen in der Nähe der Stadt Neuchâtel. Es handelt sich um eine spektakuläre geologische Formation, die aufgrund ihrer steilen Felswände und ihrer hufeisenförmigen Form oft mit einem natürlichen Amphitheater verglichen wird. Der Ort ist bei Wanderern und Naturliebhabern wegen seiner malerischen Wanderwege beliebt, die Panoramablicke auf die umliegenden Berge und die örtliche Tierwelt, einschließlich Steinböcke, bieten. Wegen seiner einzigartigen Felsformationen ist es auch ein beliebter Ort für Geologieinteressierte.

Le Creux du Van est un impressionnant cirque rocheux situé dans les Préalpes suisses, près de la ville de Neuchâtel. C'est une formation géologique spectaculaire, souvent comparée à un amphithéâtre naturel en raison de ses parois rocheuses abruptes et de sa forme en fer à cheval. Le site est populaire auprès des randonneurs et des amoureux de la nature pour ses sentiers de randonnée pittoresques offrant des vues panoramiques sur les montagnes environnantes et la faune locale, y compris les bouquetins. C'est également un endroit prisé pour les amateurs de géologie en raison de ses formations rocheuses uniques.

Il Creux du Van è un impressionante circo roccioso nelle Prealpi svizzere, vicino alla città di Neuchâtel. Si tratta di una spettacolare formazione geologica, spesso paragonata a un anfiteatro naturale per le sue ripide pareti rocciose e la sua forma a ferro di cavallo. Il sito è popolare tra gli escursionisti e gli amanti della natura per i suoi pittoreschi sentieri che offrono viste panoramiche sulle montagne circostanti e sulla fauna locale, tra cui gli stambecchi. È anche un luogo popolare per gli appassionati di geologia grazie alle sue formazioni rocciose uniche.

The Creux du Van is an impressive rocky cirque in the Swiss Pre-Alps, near the town of Neuchâtel. It is a spectacular geological formation, often compared to a natural amphitheatre because of its steep rock faces and horseshoe shape. The site is popular with walkers and nature lovers for its picturesque footpaths offering panoramic views of the surrounding mountains and local wildlife, including ibex. It is also a popular spot for geology enthusiasts due to its unique rock formations. 

Danke, Urs