Slikovito ostrvo Sveti Stefan nalazi se na obali Crne Gore u blizini Budve i uskom prevlakom je povezano sa kopnom. Njegovi korijeni sežu u 15. vijek, kada je služilo kao utvrđeno ribarsko selo za zaštitu od gusara i napada. Tokom decenija, ovo idilično ostrvo se preobrazilo iz istorijskog naselja u svjetski poznato, ekskluzivno hotelsko ostrvo. Prepoznatljivo je po istorijskim kamenim kućama sa crvenim krovovima, mediteranskom rastinju i tri male crkve. Međunarodnu slavu ostrvo je steklo kao luksuzno odmaralište koje je privlačilo brojne poznate ličnosti, političare i članove kraljevskih porodica.
Сликовито острво Свети Стефан налази се на обали Црне Горе у близини Будве и уском превлаком је повезано са копном. Његови корени сежу у 15. век, када је служило као утврђено рибарско село за заштиту од гусара и напада. Током деценија, ово идилично острво се преобразило из историјског насеља у светски познато, ексклузивно хотелско острво. Препознатљиво је по историјским каменим кућама са црвеним крововима, медитеранском растињу и три мале цркве. Међународну славу острво је стекло као луксузно одмариште које је привлачило бројне познате личности, политичаре и чланове краљевских породица.
The picturesque islet of Sveti Stefan is located on the coast of Montenegro near Budva and is connected to the mainland by a narrow causeway. Its origins date back to the 15th century, when it served as a fortified fishing village providing protection against pirates and attacks. Over the decades, the idyllic islet transformed from a historic settlement into a world-famous, exclusive hotel resort. The village is characterized by its historic stone houses with red tile roofs, Mediterranean vegetation, and three small churches. The islet gained international fame as a luxury resort that attracted numerous celebrities, politicians, and royals.
Die malerische Insel Sveti Stefan liegt an der Küste Montenegros nahe Budva und ist über einen schmalen Damm fest mit dem Festland verbunden. Ihre Wurzeln reichen bis ins 15. Jahrhundert zurück, als sie als befestigtes Fischerdorf Schutz vor Piraten und Angriffen bot. Im Laufe der Jahrzehnte wandelte sich das idyllische Eiland von einer historischen Siedlung zu einer weltberühmten, exklusiven Hotelinsel. Charakteristisch für den Ort sind seine historischen Steinhäuser mit roten Ziegeldächern, mediterrane Pflanzen und drei kleine Kirchen. International Bekanntheit erlangte die Insel als Luxusresort, das zahlreiche Prominente, Persönlichkeiten aus der Politik und Royals anzog.
Stamps:
Jelovica
Art in Montenegro: Mihailo Vukotić
Thank you, Marija :)
