75 lat Muzeum poczty i telekomunikacji
Zmiana koni na stacji pocztowej (akwarela, 1948)
75th Anniversary of the Post and Telecommunications Museum
Changing horses at the post office (watercolour, 1948)
75 Jahre Post- und Kommunikationsmuseum
Pferdewechsel am Postamt (Aquarell, 1948)
Stamps:
Carpathia route
75 years of the Polish Philatelist Union
Postcrossing
Thank you, Krystyna
Zaskroniec zwyczajny
Zaskroniec zwyczajny (Natrix natrix) jest najpospolitszym i największym wężem w Polsce, gdzie występuje na wielu terenach podmokłych, w pobliżu zbiorników wodnych i w świetlistych lasach. Można go łatwo rozpoznać po charakterystycznych, jasnych, często żółtawych lub białych plamach półksiężycowatych za głową. Jako wąż niejadowity, żywi się głównie płazami, takimi jak żaby i traszki, a także małymi rybami. W Polsce zaskroniec jest objęty ścisłą ochroną gatunkową, ponieważ jego populacja jest zagrożona przez niszczenie naturalnych siedlisk. Aby przetrwać mroźną polską zimę, szuka mrozoodpornych kryjówek, często w norach lub pod korzeniami drzew, na hibernację.
Grass snake
The Grass Snake (Natrix natrix) is the most common and largest native snake in Poland, where it can be found in many wetlands, near bodies of water, and in light forests. It is easily recognized by the characteristic, light, often yellowish or white crescent-shaped spots behind its head. As a non-venomous snake, it primarily feeds on amphibians such as frogs and newts, as well as small fish. In Poland, the Grass Snake is strictly protected by law, as its population is threatened by the destruction of its natural habitats. To survive the cold Polish winter, it seeks frost-free hiding spots, often in burrows or under tree roots, for hibernation.
Ringelnatter
Die Ringelnatter (Natrix natrix) ist die häufigste und größte einheimische Schlange in Polen, wo sie in vielen Feuchtgebieten, an Gewässern und in lichten Wäldern zu finden ist. Man erkennt sie leicht an den charakteristischen, hellen, oft gelblichen oder weißen Halbmondflecken hinter dem Kopf. Als nicht-giftige Schlange ernährt sie sich hauptsächlich von Amphibien wie Fröschen und Molchen sowie von kleinen Fischen. In Polen ist die Ringelnatter gesetzlich geschützt, da ihre Population durch die Zerstörung ihrer natürlichen Lebensräume bedroht ist. Um den kalten polnischen Winter zu überleben, sucht sie frostfreie Verstecke, oft in Erdlöchern oder unter Baumwurzeln, für die Überwinterung auf.
Stamp:
Western honey bee
Thank you, Robert
Белавежская пушча, таксама вядомая як Белавежскі лес, з'яўляецца адным з апошніх і найбуйнейшых захаваных участкаў першабытнага еўрапейскага нізіннага лесу. Ён праходзіць па мяжы паміж Польшчай і Беларуссю і ўваходзіць у спіс Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА. Лес славіцца сваімі старымі, велічнымі дубамі і елкамі, узрост якіх налічвае сотні гадоў. Тут пражывае найбуйнейшая вольнажывучая папуляцыя зуброў (еўрапейскіх бізонаў), якія лічацца сімвалам аховы дзікай прыроды ў Еўропе. Шматлікія рэдкія віды жывёл, такія як ваўкі, рысі і розныя драпежныя птушкі, знаходзяць тут непарушанае асяроддзе пражывання.
Puszcza Białowieska, znana również jako Białowieża Forest, to jeden z ostatnich i największych zachowanych obszarów europejskiej puszczy nizinnej. Rozciąga się na granicy Polski i Białorusi i jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Las słynie ze starych, majestatycznych dębów i świerków, z których niektóre mają setki lat. Jest domem dla największej wolno żyjącej populacji żubrów (żubrów europejskich), które są symbolem ochrony dzikiej przyrody w Europie. Wiele rzadkich gatunków zwierząt, takich jak wilki, rysie i różne ptaki drapieżne, znajduje tu niezakłócone środowisko życia.
The Białowieża Forest is one of the last and largest remaining areas of European lowland old-growth forest. It straddles the border between Poland and Belarus and is a UNESCO World Heritage Site. The forest is famous for its ancient, majestic oaks and spruces, some of which are hundreds of years old. It is home to the largest free-roaming population of wisents (European bison), which are considered a symbol of wilderness protection in Europe. Many rare animal species, such as wolves, lynx, and various birds of prey, find an undisturbed habitat here.
Der Białowieża-Urwald ist eines der letzten und größten verbliebenen Gebiete des europäischen Tiefland-Urwalds. Er erstreckt sich über die Grenze zwischen Polen und Belarus und ist ein UNESCO-Weltkulturerbe. Der Wald ist berühmt für seine alten, majestätischen Eichen und Tannen, von denen einige Hunderte von Jahren alt sind. Er ist die Heimat der größten freilebenden Population von Wisente (Europäischer Bison), die als Symbol für den Schutz der Wildnis in Europa gelten. Viele seltene Tierarten wie Wölfe, Luchse und verschiedene Greifvögel finden hier einen ungestörten Lebensraum.
Stamps:
Garden tiger moth
EUROPA10: Children books
Naliboki Forest
Pole and glacier conservation
EUROPA11: Forests
UNESCO #33ter
Białowieża Forest
Спасибо, Алена
Zamek w Gołuchówie
Zamek w Gołuchowie to zabytkowy budynek w województwie wielkopolskim w Polsce. Został zbudowany w XVI wieku dla rodziny Leszczyńskich jako renesansowa twierdza, a później służył jako rezydencja. W XIX wieku księżna Izabella Działyńska z rodu Czartoryskich przebudowała go w stylu francuskiego neorenesansu, wzorując się na zamkach nad Loarą. Obecnie w zamku mieści się oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu, a w jego zbiorach znajduje się bogata kolekcja antycznych waz.
Schloss Goluchow
Das Schloss Gołuchów ist ein historisches Gebäude in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Es wurde im 16. Jahrhundert für die Familie Leszczyński als Festung im Renaissancestil erbaut und diente später als Residenz. Im 19. Jahrhundert wurde es von der Fürstin Izabella Działyńska aus der Familie Czartoryski aufwendig im Stil der französischen Neorenaissance umgestaltet, wobei sie sich an den Schlössern der Loire orientierte. Heute beherbergt das Schloss eine Zweigstelle des Nationalmuseums in Posen und zeigt eine bedeutende Sammlung antiker Vasen.
Coluchow Castle
Gołuchów Castle is a historic building located in the Greater Poland Voivodeship in Poland. It was originally built in the 16th century for the Leszczyński family as a Renaissance fortress and later served as a residence. In the 19th century, Princess Izabella Działyńska of the Czartoryski family extensively rebuilt it in the French Neo-Renaissance style, drawing inspiration from the châteaux of the Loire Valley. Today, the castle houses a branch of the National Museum in Poznań and displays a significant collection of ancient vases.
Stamps:
Definitive
Polish Clematis varieties
Thank you, Marek
Biskupin
Biskupin to znaczące stanowisko archeologiczne w Polsce, często nazywane „polskimi Pompejami”, które stanowi dobrze zachowaną ufortyfikowaną osadę kultury łużyckiej z wczesnej epoki żelaza (około VIII wieku p.n.e.). Osada, pierwotnie położona na wyspie na Jeziorze Biskupińskim, słynie z imponujących konstrukcji drewnianych, w tym owalnego wału obronnego i licznych, podobnych do siebie domostw w konstrukcji zrębowej, ułożonych w równoległych rzędach. Wykopaliska archeologiczne rozpoczęły się w 1934 roku i dostarczyły szczegółowych informacji na temat życia ówczesnych mieszkańców, którzy zajmowali się rolnictwem, hodowlą zwierząt i rybołówstwem. Dziś Biskupin to skansen, który prezentuje rekonstrukcje prehistorycznej osady i ożywia historię poprzez coroczne festiwale archeologiczne.
Biskupin
Biskupin is a significant archaeological site in Poland, often referred to as the "Polish Pompeii," representing a well-preserved fortified settlement of the Lusatian culture from the early Iron Age (around the 8th century BCE). The settlement, originally located on an island in Lake Biskupin, is known for its impressive wooden constructions, including an oval defensive wall and numerous similar log houses arranged in parallel rows. Archaeological excavations began in 1934 and revealed detailed insights into the lives of its inhabitants, who engaged in farming, animal husbandry, and fishing. Today, Biskupin is an open-air museum that showcases reconstructions of the prehistoric settlement and brings history to life through annual archaeological festivals.
Biskupin
Biskupin ist eine bedeutende archäologische Stätte in Polen, oft als "polnisches Pompeji" bezeichnet, die eine gut erhaltene befestigte Siedlung der Lausitzer Kultur aus der frühen Eisenzeit (etwa 8. Jahrhundert v. Chr.) darstellt. Die Siedlung, ursprünglich auf einer Insel im Biskupin-See gelegen, ist bekannt für ihre beeindruckenden Holzkonstruktionen, darunter eine ovale Befestigungsmauer und zahlreiche gleichartige Blockhäuser, die in parallelen Reihen angeordnet waren. Archäologische Ausgrabungen begannen 1934 und legten detaillierte Einblicke in das Leben der damaligen Bewohner frei, die Ackerbau, Viehzucht und Fischerei betrieben. Heute ist Biskupin ein Freilichtmuseum, das Rekonstruktionen der prähistorischen Siedlung zeigt und durch jährliche Archäologiefestivals Geschichte erlebbar macht.
Stamps:
Via Carpatia
Christmas cribs
Biskupin Museum
Thank you, Olga
Lublin, historyczne miasto we wschodniej Polsce, oferuje wiele atrakcji, które zachwycą zarówno miłośników kultury, jak i historii. Stare Miasto z Rynkiem i Bramą Krakowską to obowiązkowy punkt programu każdego zwiedzającego. Zamek Lubelski, imponująca budowla obronna, dziś mieści muzeum i oferuje zapierające dech w piersiach widoki na miasto. Dla miłośników historii ważnym miejscem pamięci jest były obóz koncentracyjny Majdanek. Ponadto w Lublinie znajduje się wiele kościołów, klasztorów i synagog, świadczących o wielokulturowej przeszłości miasta.
Lublin, a historical city in eastern Poland, offers a variety of attractions that will delight both culture and history enthusiasts. The Old Town with its Market Square and the Krakow Gate is a must-see for any visitor. Lublin Castle, an impressive fortress, now houses a museum and offers breathtaking views of the city. For history buffs, the former concentration camp Majdanek is an important place of remembrance. In addition, Lublin has numerous churches, monasteries, and synagogues, testifying to the city's multicultural past.
Lublin, eine historische Stadt im Osten Polens, bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, die sowohl kulturinteressierte als auch geschichtsbewusste Besucher begeistern. Die Altstadt mit ihrem Marktplatz und dem Krakauer Tor ist ein Muss für jeden Besucher. Das Schloss Lublin, eine beeindruckende Festungsanlage, beherbergt heute ein Museum und bietet einen atemberaubenden Blick über die Stadt. Für Geschichtsinteressierte ist das ehemalige Konzentrationslager Majdanek ein wichtiger Ort der Erinnerung. Darüber hinaus gibt es in Lublin zahlreiche Kirchen, Klöster und Synagogen, die von der multikulturellen Vergangenheit der Stadt zeugen.
Stamps:
German and Polish
Thank you, Damian
Stamps:
World Bee Day
Carpathian mountains
EUROPA24: Common barbel
Спасибо, Богдан
Rynek Główny
Główny Rynek w Krakowie, to jeden z największych średniowiecznych rynków w Europie.Założony w XIII wieku po zniszczeniu miasta przez Tatarów w 1241 roku. Był częścią odbudowy miasta i zaplanowany jako centralny punkt urbanistyczny. Historycznie służył jako główny ośrodek handlu, łącząc różne części Europy i wspierając rozwój gospodarczy. Renesansowy budynek, który od okresu renesansu był centrum handlu. Obecnie mieszczą się tam sklepy, kawiarnie oraz Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku. Rynek wraz z historycznym centrum Krakowa został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1978 roku.
Main Market Square
The Main Market Square in Krakow, is one of the largest medieval market squares in Europe.It was founded in the 13th century after the destruction of the city by the Tatars in 1241. It was part of the reconstruction of the city and planned as a central urban point. Historically, it served as a major centre for trade, connecting different parts of Europe and supporting economic development. A Renaissance building that has been a centre of trade since the Renaissance period. Today it houses shops, cafés and the Gallery of 19th Century Polish Art. The Market Square, together with the historic centre of Krakow, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1978.
Hauptmarkt
Der Hauptmarkt in Krakau ist einer der größten mittelalterlichen Marktplätze in Europa, der im 13. Jahrhundert nach der Zerstörung der Stadt durch die Tataren im Jahr 1241 errichtet wurde. Er war Teil des Wiederaufbaus der Stadt und wurde als zentraler städtischer Punkt geplant. In der Vergangenheit diente er als wichtiges Handelszentrum, das verschiedene Teile Europas miteinander verband und die wirtschaftliche Entwicklung förderte. Ein Renaissance-Gebäude, das seit der Renaissance ein Handelszentrum ist. Heute beherbergt es Geschäfte, Cafés und die Galerie der polnischen Kunst des 19. Jahrhunderts. Der Marktplatz wurde 1978 zusammen mit dem historischen Zentrum von Krakau in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Stamp:
Radiator of a peacock butterfly
UNESCO #29bis:
Historic Centre of Kraków
Thank you, Jack
Ratusz
Ratusz w Nowej Rudzie, mieście w województwie dolnośląskim w Polsce, to niezwykły zabytkowy budynek o bogatej historii i imponującej architekturze. Noworudzki ratusz jest przykładem architektury neorenesansowej. Został zbudowany w XIX wieku i charakteryzuje się ozdobnymi fasadami, ozdobnymi dekoracjami i charakterystyczną iglicą. Ratusz powstał w latach 1884-1886 według planów architekta Alexisa Langera. Zastąpił on starszy ratusz wybudowany w XIV wieku, który nie spełniał już potrzeb rozrastającego się miasta. Budynek znajduje się w centrum Nowej Rudy i jest widocznym punktem na rynku. Jest ważną częścią życia miasta i służy jako siedziba administracji miejskiej.
Rathaus
Das Rathaus von Nowa Ruda, einer Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen, ist ein bemerkenswertes historisches Gebäude mit einer reichen Geschichte und eindrucksvoller Architektur. Das Rathaus von Nowa Ruda ist ein Beispiel für die Neorenaissance-Architektur. Es wurde im 19. Jahrhundert erbaut und zeichnet sich durch seine dekorativen Fassaden, kunstvollen Verzierungen und die charakteristische Turmspitze aus. Das Rathaus wurde in den Jahren 1884-1886 nach den Plänen des Architekten Alexis Langer erbaut. Es ersetzte ein älteres, im 14. Jahrhundert errichtetes Rathaus, das nicht mehr den Bedürfnissen der wachsenden Stadt entsprach. Das Gebäude befindet sich im Zentrum von Nowa Ruda und ist ein markanter Punkt am Marktplatz. Es ist ein wichtiger Bestandteil des städtischen Lebens und dient als Sitz der Stadtverwaltung.
Town Hall
The town hall of Nowa Ruda, a town in the Lower Silesian Voivodeship in Poland, is a remarkable historical building with a rich history and impressive architecture. Nowa Ruda Town Hall is an example of neo-Renaissance architecture. It was built in the 19th century and is characterized by its decorative facades, ornate decorations and characteristic spire. The town hall was built in the years 1884-1886 according to the plans of architect Alexis Langer. It replaced an older town hall built in the 14th century, which no longer met the needs of the growing town. The building is located in the center of Nowa Ruda and is a prominent point on the market square. It is an important part of city life and serves as the seat of the city administration.
Stamps:
Sandomierz, town in Poland
Kadzielnia kielce, Nature Reserve
Via Carpatia
Thank you, Pavel
Masyw Ślęży, to wybitne pasmo górskie położone w województwie dolnośląskim, w pobliżu Wrocławia. Masyw obejmuje najwyższy szczyt, Górę Ślężę, która wznosi się na wysokość 718 metrów nad poziomem morza. Region ten jest znany ze swojego naturalnego piękna, znaczenia historycznego i bogatego dziedzictwa kulturowego.
Rezerwat archeologiczny "Będkowice", dawny kościół augustaniów Nawiedzenia NMP z lat 1698-1702, rzeżba prasłowiańska na szczycie Ślęży, tablica upamiętniająca pobyt R. Zmorskiego, panorama Ślęży (718 m), Dom Turysty PTTK
The Ślęża Massif, is a prominent mountain range located in Lower Silesia Province, near Wroclaw. The massif includes the highest peak, Mount Sleza, which rises 718 meters above sea level. The region is known for its natural beauty, historical significance and rich cultural heritage.
The archaeological reserve “Będkowice”, the former Augustinian church of the Visitation of the Blessed Virgin Mary from 1698-1702, the pre-Slavic sculpture on top of Ślęża, the plaque commemorating the stay of R. Zmorski, the panorama of Ślęża (718 m), PTTK Tourist House
Das Zobten-Gebirge ist ein markanter Gebirgszug in der Woiwodschaft Niederschlesien in der Nähe von Breslau. Der höchste Gipfel des Massivs ist der Zobtenberg mit einer Höhe von 718 Metern über dem Meeresspiegel. Die Region ist bekannt für ihre natürliche Schönheit, ihre historische Bedeutung und ihr reiches kulturelles Erbe.
Das archäologische Reservat „Bêdkowice“, die ehemalige Augustinerkirche Mariä Heimsuchung aus den Jahren 1698-1702, die vorslawische Skulptur auf dem Gipfel des Zobtenbergs, die Gedenktafel, die an den Aufenthalt von R. Zmorski erinnert, das Panorama des Zobtenberg (718 m), das PTTK-Touristenhaus
Stamp:
Pattern
Thank you, Jakub
Zamek Piastowski, 1901 r.
Zamek Piastowski w Opolu przez wiele stuleci służył jako rezydencja książąt opolskich. Zamek został zburzony w latach trzydziestych XX wieku. Zachowała się jedynie Wieża Piastowska.
Piast castle, 1901
The Piast Castle in Opole served as the residence of the Dukes of Opole for many centuries. The castle was demolished in the 1930s. Only the Piast Tower has been preserved.
Piastenschloss, 1901
Das Oppelner Piastenschloss diente über viele Jahrhunderte den Herzögen von Oppeln als Residenz. In den dreißiger Jahren des vorherigen Jahrhunderts wurde die Burg abgerissen. Nur der Piastenturm ist erhalten geblieben.
Thank you, Kuba
Stary Ratusz
Stary Ratusz to jeden z najbardziej charakterystycznych zabytków Wrocławia. Położony w samym sercu Rynku Starego Miasta, jest symbolem bogatej historii i dziedzictwa architektonicznego Wrocławia.
Budowa Starego Ratusza rozpoczęła się w XIII wieku, a na przestrzeni wieków przeszedł on liczne modyfikacje i rozbudowy. Budynek prezentuje różne style architektoniczne, w tym elementy gotyckie, renesansowe i barokowe, odzwierciedlając różne okresy jego budowy i renowacji.
Jedną z godnych uwagi cech Starego Ratusza jest jego charakterystyczna wieża, z której roztacza się panoramiczny widok na wrocławskie Stare Miasto. Odwiedzający mogą wspiąć się po schodach wieży, aby dotrzeć do tarasu widokowego i podziwiać zapierające dech w piersiach widoki na panoramę miasta.
Obecnie Stary Ratusz służy jako muzeum, w którym znajdują się wystawy przedstawiające historię Wrocławia i jego rolę jako centrum kulturalnego i gospodarczego w Polsce. Jest to również popularna atrakcja turystyczna, przyciągająca gości z całego świata, którzy przyjeżdżają podziwiać jego architektoniczne piękno i dowiedzieć się o przeszłości miasta.
Altes Rathaus
Stary Ratusz (Altes Rathaus) ist eines der Wahrzeichen von Breslau, Polen. Es befindet sich im Herzen des Altstädter Platzes (Rynek) und ist ein Symbol für die reiche Geschichte und das architektonische Erbe von Breslau.
Mit dem Bau des Alten Rathauses wurde im 13. Jahrhundert begonnen, und im Laufe der Jahrhunderte erfuhr es zahlreiche Veränderungen und Erweiterungen. Das Gebäude weist verschiedene architektonische Stile auf, darunter Elemente der Gotik, der Renaissance und des Barocks, die die verschiedenen Bau- und Renovierungsphasen widerspiegeln.
Eines der bemerkenswertesten Merkmale des Stary Ratusz ist sein markanter Turm, der einen Panoramablick auf die Altstadt von Wrocław bietet. Besucher können die Treppe des Turms hinaufsteigen, um die Aussichtsplattform zu erreichen und atemberaubende Ausblicke auf die Stadt zu genießen.
Heute dient der Stary Ratusz als Museum, in dem Ausstellungen über die Geschichte von Breslau und seine Rolle als kulturelles und wirtschaftliches Zentrum Polens gezeigt werden. Es ist auch eine beliebte Touristenattraktion, die Besucher aus der ganzen Welt anzieht, die die architektonische Schönheit bewundern und mehr über die Vergangenheit der Stadt erfahren wollen.
Old Town Hall
Stary Ratusz (Old Town Hall) is one of the most iconic landmarks in Wrocław, Poland. Situated in the heart of the city's Old Town Square (Rynek), it is a symbol of Wrocław's rich history and architectural heritage.
The construction of the Old Town Hall began in the 13th century, and it underwent numerous modifications and expansions over the centuries. The building showcases various architectural styles, including Gothic, Renaissance, and Baroque elements, reflecting the different periods of its construction and renovation.
One of the notable features of the Stary Ratusz is its distinctive tower, which offers panoramic views of Wrocław's Old Town. Visitors can climb the tower's stairs to reach the observation deck and enjoy breathtaking vistas of the cityscape.
Today, the Stary Ratusz serves as a museum, housing exhibitions that depict the history of Wrocław and its role as a cultural and economic center in Poland. It is also a popular tourist attraction, drawing visitors from around the world who come to admire its architectural beauty and learn about the city's past.
Thank you, Kuba
Wałcz
Centralny Ośrodek Sportu, Ośrodek Przygotowań Olimpijskich - kladka nad jeziore Raduń; neorenesansowy budynek ratusza z 1890 r., obecnie Urząd Miejski; fontanna na Placu Wolności; neoromańska grekokatolicka cerkiew Podwyższenia Krzyża Świętogo z XIX w.; jezioro Raduń; klasycystyczny budynek Muzeum Ziemi Wałeckiej z końca XVIII w.
Deutsch Krone
Zentrales Sportzentrum, Olympia-Vorbereitungszentrum - ein Gebäudekomplex am Raduń-See; Neorenaissance-Gebäude des Rathauses aus dem Jahr 1890, heute Stadtverwaltung; Brunnen auf dem Freiheitsplatz; neoromanische griechisch-katholische Kirche der Kreuzerhöhung aus dem 19. Jahrhundert; Raduń-See; klassizistisches Gebäude des Museums des Kroner Landes vom Ende des 18 Jhd..
Wałcz
Central Sports Centre, Olympic Preparation Centre - a clade on Raduń Lake; Neo-Renaissance building of the town hall from 1890, now the Municipal Office; fountain on Liberty Square; Neo-Romanesque Greek Catholic Church of the Elevation of the Holy Cross from the 19th century; Raduń Lake; Classicist building of the Walecko Land Museum from the end of the 18th century.
Stamps:
Beatification of Cardinal S. Wyszyński
Building of the City Council in Baku
250th anniversary of the founding of the Commission of National Education
Vielen Dank, Izabela
Skrzynka pocztowa
Letterbox
Briefkaren
Stamps:
Cantharis rustica
Modern train
Kruszwica
Safran blossom
Thank you, Klaudia
Domki budnicze
Merchants' Houses
Kaufmannshäuser
Stamps:
oriental pied hornbill
Peregrine falcon
Water lily
Milusin manor
National Day of Polish kids of war
Danke, Burak :)
Milicz
Klasycystyczny pałac Maltzanów z 1797-98 r., obecnie Zespół Szkół Leśnych; Rynek, kamienice z 19 w.; ruiny zamku książąt oleśnickich z 14-15 w.; ul. 1 Maja; spływ kajakowy Baryczą; klasycystyczny kościoł św. Andrzeja Boboli z 1709 r.; ul. 1 Maja, Urząd Pocztowy; spływ kajakowy Baryczą; Urząd Miasta i Gminy
Militsch
Klassizistischer Palast der Maltzans aus den Jahren 1797-98, heute Waldschulkomplex; Marktplatz, Stadthäuser aus dem 19. Jahrhundert; Ruinen der Burg der Herzöge von Oels aus dem 14. bis 15. Jahrhundert; 1 Mai-Straße; Kanufahren auf dem Fluss Bartsch; klassizistische Kirche St. Andreas Bobola aus dem Jahr 1709; 1 Mai-Straße, Postamt; Kanufahren auf dem Fluss Bartsch; Stadt- und Gemeindeamt
Milicz
Classicist palace of the Maltzans from 1797-98, now the Forest School Complex; Market Square, townhouses from the 19th century; ruins of the castle of the dukes of Oleśnica from the 14th-15th century; 1st May Street; canoeing on the Barycz River; classicist church of St. Andrew Bobola from 1709; 1st May Street, Post Office; canoeing on the Barycz River; City and Municipal Office
Stamp:
Jerzy Iwanow-Szajnowicz, Polish-Greek athlete
Thank you, Kuba
Kościoł rzymskokatolicki w Czerniczynie, dawna cerkiew greckokatolicka
Римо-католицький костел в Черничині, колишня греко-католицька церква
Roman Catholic Church in Chernichin, former Greek Catholic Church
Römisch-katholische Kirche in Czerniczyn, ehemalige griechisch-katholische Kirche
Stamp:
Jerzy Iwanow-Szajnowicz, Polish-Greek athlete
Thank you, Paveł
Widok na Warszawę
View of Warsaw
Blick auf Warschau
Stamps:
The Otryt Mountains
Crooked Forest
Thank you, Monika
