Showing posts with label Lithuania (LT). Show all posts
Showing posts with label Lithuania (LT). Show all posts

Wednesday, 31 December 2025

Šiauliai - Schaulen



Šv. apaštalų Petro ir Pauliaus katedra, Geležinė lapė, Skulptūra "Motinyste"
Šiauliai yra ketvirtas pagal dydį Lietuvos miestas ir svarbus šiaurinės šalies dalies centras. Miestas turi ilgą istoriją, siekiančią XIII amžių, o šiandien jis yra reikšmingas pramonės ir transporto mazgas. Visame pasaulyje ši vietovė labiausiai išgarsėjo dėl Kryžių kalno – įspūdingos piligrimystės vietos, esančios vos už kelių kilometrų nuo centro. Miesto širdyje viena seniausių Europoje pėsčiųjų bulvarų kviečia užsukti į daugybę kavinių bei muziejų. Ypač verta dėmesio balta Šv. apaštalų Petro ir Pauliaus katedra, kuri dominuoja miesto architektūroje.

St. Peter und Paul Kirche, Eisenfuchs, Skulptur "Mutterschaft"
Šiauliai, im Deutschen als Schaulen bekannt, ist die viertgrößte Stadt Litauens und ein bedeutendes Zentrum im Norden des Landes. Die Stadt blickt auf eine lange Geschichte zurück, die bis in das 13. Jahrhundert reicht, und dient heute als wichtiger Industrie- und Verkehrsknotenpunkt. Weltweite Bekanntheit erlangte der Ort vor allem durch den Berg der Kreuze, eine beeindruckende Pilgerstätte nur wenige Kilometer außerhalb des Zentrums. In der Innenstadt lädt die belebte Fußgängerzone, eine der ältesten in Europa, mit zahlreichen Cafés und Museen zum Verweilen ein. Besonders sehenswert ist auch die strahlend weiße Kathedrale der Heiligen Apostel Peter und Paul, die das Stadtbild architektonisch dominiert.

St. Peter and Paul church, Iron Fox, Sculpture "Motherhood"
Šiauliai is the fourth largest city in Lithuania and a major center in the north of the country. The city looks back on a long history dating to the 13th century and serves today as an important industrial and transport hub. It gained worldwide fame primarily through the Hill of Crosses, an impressive pilgrimage site located just a few kilometers outside the center. In the city center, the lively pedestrian boulevard—one of the oldest in Europe—invites visitors to explore numerous cafes and museums. The bright white Cathedral of Saints Peter and Paul is particularly worth seeing, as it architecturally dominates the cityscape.

Stamp:
Kingfisher

Danke, Regina

Wednesday, 6 August 2025

Vilnius



 Vilniaus geležinkelio stotis
Vilniaus geležinkelio stotis, atidaryta 1861 m., yra svarbus transporto mazgas, įsikūręs pietinėje miesto centro dalyje. Šiandieninis stoties pastatas, pastatytas 1950 m., buvo atstatytas socialistinio realizmo stiliumi po to, kai buvo sunaikintas Antrojo pasaulinio karo metu. Stotis aptarnauja tiek nacionalinius, tiek tarptautinius traukinių maršrutus ir yra sujungta su Vilniaus oro uostu.


Vilnius Railway Station
The Vilnius railway station, which opened in 1861, is a major transportation hub located in the southern part of the city center. The current station building, constructed in 1950, was rebuilt in the style of socialist realism after being destroyed during World War II. The station serves both national and international train routes and is also connected to Vilnius Airport.


Hauptbahnhof Vilnius
Der Hauptbahnhof von Vilnius, 1861 eröffnet, ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Süden der Innenstadt und beheimatet den Sitz der litauischen Eisenbahngesellschaft. Das heutige Bahnhofsgebäude wurde 1950 im Stil des sozialistischen Realismus wiederaufgebaut, nachdem es im Zweiten Weltkrieg zerstört worden war. Der Bahnhof dient sowohl dem nationalen als auch dem internationalen Zugverkehr und ist auch an den Flughafen Vilnius angebunden.

Stamps:
Definitives

Thank you, Aurelia 

Friday, 2 August 2024

Vilnius


Kalėdų mugė Vilniuje su 27m aukščio eglute

Christmas market in Vilnius with a 27m heigh Christmas tree

Weihnachtsmarkt in Vilnius mit einem 27m hohen Weihnachtsbaum

Stamps:
Definitive
"Nemrod" by Foni Tissen
Contemporary Lithuanian art by Petras Repšys

Thank you, Natalia

Friday, 7 July 2023

Kaunas



 

Švč. Mergeles Marijos Emimo i dangu (Vytauto Didžiojo) bažnyčia. Šv. arkangelo Mykolo (Igulos) bažnyčia. Rotušes aikšte. Kauno pilis. Kristaus prisikelimo bazilika.

Church of the Assumption of the Holy Virgin Mary (Vytautas the Great). St. Michael the Archangel's Church or the Garrison Church. Town Hall. Castle. Our Lord Jesus Christ's Resurrection Basilica.

 Kirche der Himmelfahrt der Heiligen Jungfrau Maria (Vytautas der Große). Kirche des Erzengels Michael oder Garnisonkirche. Das Rathaus. Die Burg. Die Basilika der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus.

Stamps:
Flag of Lithuania
Traditional crafts in Lithuania
Tree cake

Thank you, Milda

Saturday, 24 September 2022

Trakų salos pilis - Trakai Island Castle - Burg Trakai



 

 Trakai Castle is a water castle from the Middle Ages. It is located on an island in Lake Galve and belongs to the historical town of Trakai (28km west of Vilnius).

Die Burg Trakai ist eine Wasserburg aus dem Mittelalter. Sie befindet sich auf einer Insel im Galve See und gehrt zur historischen Stadt Trakai (28km westlich von Vilnius). 

Stamps:
Definitives
Bajorai Railway bridge

Thank you, Rita

Wednesday, 10 August 2022

Vilnius - Вильнюс



Vilniaus Dievo Motinos Ėmimo į Dangų katedra ir Gedimino pilies bokštas

Пречистенский кафедральный собор и Башня Гедиминаса

Cathedral of the Theotokos and Gediminas' Tower

 Kathedrale der Himmelfahrt der Gottesmutter und Gediminas-Turm

Stamp:
EUROPA22: Eglė, the Queen of Serpents

Thank you, Julija

Friday, 21 January 2022

Greetings from... Lithuania



 Stamps:
EUROPA21: Endangered Wildlife
Gediminas, Grand Duke of Lithuania

Thank you, Rita

Saturday, 20 November 2021

Klaipėda - Memel



 Stamps:
Gediminas, Grand Duke of Lithuania
EUROPA15: Old Toys

Vielen Dank, Danguolė

Saturday, 22 May 2021

Kauno pilis - Kaunas Castle - Burg Kaunas



The first stone castle of Kaunas, built in the 14th century, is one of the oldest stone castles in Lithuania. 

XIV amžiuje pastatyta pirmoji mūrinė Kauno pilis - viena seniausių Lietuvos mūrinių pilių.

Die erste steinerne Burg in Kaunas, errichtet im 14. Jahrhundert, ist eine der ältesten Steinburgen Litauens

Stamp:
Lithuanian fight for independence (1920)

Thank you, Aušra

Friday, 4 September 2020

Vilnius



Gedimino pilies bokštas, Valdovų rūmai
Gediminas Castle Tower, the Palace of the Grand Duke
Gediminas Burgturm, der Palast des Großherzogs

Stamp:
Region"Dzūkija"

Thank you, Irma :)

Tuesday, 26 May 2020

Funikulierius - Seilbahn - Funicular


Kauno Aleksoto funikulierius. 1935
The funicular of Aleksotas in Kaunas. 1935
Seilbahn in Kaunas. 1935
 
Stamps:
Lithuanian animals

Thank you, Rolandas :)

Tuesday, 17 March 2020

Vilnius



Stamps:
Flag and coat of arms of Lithuania
EUROPA15: Old toys