Երևան - Yerevan - Eriwan

Օպերա 
Երևանի օպերային թատրոնը, պաշտոնապես՝ Ալեքսանդր Սպենդիարյանի անվան օպերայի և բալետի ազգային ակադեմիական թատրոնը, Հայաստանի մայրաքաղաքի մշակութային հպարտությունն է: Հայտնի ճարտարապետ Ալեքսանդր Թամանյանի նախագծած այս շենքը հանդիսավորությամբ բացվել է 1933 թվականին՝ վարպետորեն համադրելով նեոկլասիցիստական տարրերը հայկական ավանդական ճարտարապետության հետ: Նրա ինքնատիպ կիսաշրջանաձև ձևը և տեղական մոխրագույն բազալտի օգտագործումը կառույցին հաղորդում են մոնումենտալ, բայց միևնույն ժամանակ էլեգանտ տեսք Ազատության հրապարակում: Շենքում տեղակայված են երկու առանձին դահլիճներ՝ Արամ Խաչատրյան համերգասրահը և Օպերային թատրոնը, ինչն ընդգծում է դրա ֆունկցիոնալ բազմակողմանիությունը: Շրջապատված ընդարձակ զբոսայգիներով, հայտնի կոմպոզիտորների արձաններով և աշխույժ սրճարաններով՝ օպերան ծառայում է որպես կենտրոնական հանդիպման վայր տեղացիների և զբոսաշրջիկների համար: Որպես ազգային ինքնության խորհրդանիշ՝ այս ճարտարապետությունն արտացոլում է 20-րդ դարի Հայաստանի մշակութային վերելքը և մինչ օրս մնում է երկրի կարևորագույն տեսարժան վայրերից մեկը:

Opera House
The Yerevan Opera House, officially the Armenian National Academic Theatre of Opera and Ballet, stands as the proud cultural centerpiece of the Armenian capital. Designed by the renowned architect Alexander Tamanyan, the building was officially opened in 1933 and masterfully combines Neoclassical elements with traditional Armenian architectural styles. Its striking semi-circular shape and the use of local grey basalt give the structure a monumental yet elegant presence on Liberty Square. The building houses two separate halls—the Aram Khachaturian Concert Hall and the Opera Theatre—highlighting its functional versatility. Surrounded by expansive parks, statues of famous composers, and lively cafes, the opera serves as a central meeting point for locals and tourists alike. As a symbol of national identity, its architecture reflects Armenia's cultural revival in the 20th century and remains one of the country's most important landmarks today.

Opernhaus
Das Opernhaus in Eriwan, offiziell das Armenische Akademische Theater für Oper und Ballett, ist das stolze kulturelle Herzstück der armenischen Hauptstadt. Entworfen von dem berühmten Architekten Alexander Tamanjan, wurde das Gebäude im Jahr 1933 feierlich eröffnet und verbindet meisterhaft neoklassizistische Elemente mit traditioneller armenischer Baukunst. Seine markante, halbrunde Form und die Verwendung von lokalem, grauem Basalt verleihen dem Bauwerk eine monumentale und zugleich elegante Präsenz auf dem Freiheitsplatz. Das Gebäude beherbergt zwei separate Säle, die Aram-Chatschaturjan-Konzerthalle und das Operntheater, was seine funktionale Vielseitigkeit unterstreicht. Umgeben von weitläufigen Parks, Statuen berühmter Komponisten und belebten Cafés, dient die Oper als zentraler Treffpunkt für Einheimische und Touristen. Als Symbol der nationalen Identität spiegelt die Architektur den kulturellen Aufbruch Armeniens im 20. Jahrhundert wider und bleibt bis heute eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes.

Stamp:
EUROPA25: Ancient discoveries

Thank you, pohjoistuuli 

Խոր Վիրապ - Khor Virap - Chor Wirap

Խոր Վիրապ վանքը, որի անունը նշանակում է «խորը զնդան», Հայաստանի ամենանշանավոր կրոնական վայրերից է՝ գտնվում է Արարատի մարզում, թուրքական սահմանի մոտ։ Այն սերտորեն կապված է Հայաստանի քրիստոնեացման հետ, քանի որ հենց այստեղ է Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչը տասներեք տարի շարունակ բանտարկվել Տրդատ Գ թագավորի կողմից, նախքան թագավորին դարձի բերելը և Հայաստանը աշխարհում առաջին երկիրը դարձնելը, որը քրիստոնեությունը հռչակեց պետական կրոն։ Վանքի տակ մինչ օրս գտնվում է այն խուցը, որտեղ բանտարկված էր Գրիգոր Լուսավորիչը, և որը կարելի է այցելել։ Վանական համալիրը, իր տպավորիչ Սուրբ Աստվածածին եկեղեցով և ավելի հին Սուրբ Գևորգ մատուռով, հիմնականում թվագրվում է 17-րդ դարով։

Khor Virap Monastery, whose name means "deep dungeon," is one of Armenia's most significant religious sites, located in the Ararat Province, near the Turkish border. It is closely linked to the Christianization of Armenia, as it was here that Saint Gregory the Illuminator was imprisoned for thirteen years by King Tiridates III before converting the king and leading Armenia to become the first nation in the world to adopt Christianity as its state religion. The cell where Gregory the Illuminator was held is still located beneath the monastery today and can be visited. The monastery complex itself, with its impressive Mother of God Church and the older Saint George's Chapel, largely dates back to the 17th century.

Das Kloster Chor Virap, dessen Name „tiefes Verlies“ bedeutet, ist eine der bedeutendsten religiösen Stätten Armeniens und liegt in der Provinz Ararat, nahe der türkischen Grenze. Es ist eng mit der Christianisierung Armeniens verbunden, da hier der Heilige Gregor der Erleuchter dreizehn Jahre lang von König Trdat III. gefangen gehalten wurde, bevor er den König bekehrte und Armenien als erstes Land der Welt das Christentum zur Staatsreligion erklärte. Unter dem Kloster befindet sich noch heute die Zelle, in der Gregor der Erleuchter gefangen war und die besichtigt werden kann. Der Klosterkomplex selbst, mit seiner beeindruckenden Muttergotteskirche und der älteren St.-Georgs-Kapelle, stammt größtenteils aus dem 17. Jahrhundert. 

Stamp:
EUROPA25: Libation vessel (19-18cc. BC.)

Thank you, Pohjoistuuli

Երևան - Ереван - Yerevan - Jerewan

Երևան
Երևանը Հայաստանի մայրաքաղաքն է և հին քաղաքներից մեկն է։ Այն գտնվում է Արարատ լեռան ստորոտին, որը հայ ժողովրդի համար սուրբ լեռ է։ Քաղաքը հայտնի է իր վարդագույն տուֆից կառուցված շենքերով, որի համար էլ այն կոչվում է «վարդագույն քաղաք»։ Երևանը ունի հարուստ պատմություն, կենդանի մշակույթ և հյուրընկալ ժողովուրդ։

Ереван
Ереван - столица Армении и один из древнейших городов. Он расположен у подножия горы Арарат, которая имеет особое значение для армянского народа. Город известен своими зданиями, построенными из розового туфа, благодаря чему его называют "розовым городом". Ереван богат историей, живой культурой и гостеприимными людьми.

Yerevan
Yerevan is the capital of Armenia and one of the oldest cities in the world. It is located at the foot of Mount Ararat, which holds a special significance for the Armenian people. The city is famous for its buildings made of pink tuff, earning it the nickname "Pink City". Yerevan boasts a rich history, vibrant culture, and hospitable people.

Jerewan
Jerewan, die Hauptstadt Armeniens, ist eine faszinierende Stadt mit einer reichen Geschichte. Sie liegt am Fuße des Ararat, einem majestätischen Berg, der in der armenischen Kultur eine besondere Bedeutung hat. Die Stadt selbst ist geprägt von einer Mischung aus alter und neuer Architektur, wobei viele Gebäude in einem warmen Rosaton gehalten sind, was ihr den Spitznamen "Pinke Stadt" eingebracht hat. Jerewan bietet eine lebendige Kultur, köstliche Küche und eine herzliche Gastfreundschaft.

Stamps:
Coat of Arms (13th-14th century)
Football Championship 2024

Thank you, Alex