Helsingborg

 Spårvagn i Helsingborg omkring 1921

 Tram in Helsingborg around 1921

Straßenbahn in Helsingborg um 1921

Thank you, Shelly

Michel - Emil

Michel aus Lönneberga
Michel aus Lönneberga ist die Hauptfigur einer beliebten schwedischen Kinderbuchreihe und TV-Serie, geschrieben von Astrid Lindgren. Ursprünglich hieß die Figur Emil, doch in der deutschen Übersetzung wurde der Name in Michel geändert.

Michel ist ein fröhlicher und abenteuerlustiger kleiner Junge, der in dem Dorf Lönneberga in der schwedischen Provinz Småland lebt. Er ist sehr neugierig und ständig auf der Suche nach neuen Streichen. Nach jedem Streich sperrt sein Vater, Anton, Michel in den Holzschuppen, um ihn zu bestrafen. Dort vertreibt sich Michel die Zeit mit dem Schnitzen von Holzfiguren, während seine Familie allmählich erkennt, dass er in Wirklichkeit gar nicht böse ist, sondern einfach eine lebhafte Fantasie hat.

 

Emil i Lönneberga
Emil i Lönneberga (på tyska känd som Michel aus Lönneberga) är huvudpersonen i en populär svensk barnbokserie och TV-serie, skriven av Astrid Lindgren.

 

Emil är en glad och äventyrslysten liten pojke som bor i byn Lönneberga i Småland, Sverige. Han är mycket nyfiken och ständigt på jakt efter nya bus. Efter varje bus låser hans pappa, Anton, in Emil i snickarboden för att straffa honom. Där fördriver Emil tiden med att tälja trägubbar, medan familjen så småningom inser att han egentligen inte är elak, utan bara har en livlig fantasi.

 

Emil from Lönneberga
Emil i Lönneberga is the main character in a popular Swedish children's book series and TV show written by Astrid Lindgren. 

 

Emil is a cheerful and adventurous young boy living in the village of Lönneberga in Småland, Sweden. He is very curious and always looking for new pranks to pull. After each prank, his father, Anton, locks Emil in the wood shed as a form of punishment. While in the shed, Emil spends his time carving wooden figures, and his family gradually realizes that he is not actually bad but simply has a lively imagination.

 

Stamp:
Emil

Cancellation:
First Day of issue

Danke, Sybille

Sverige - Sweden - Schweden

 

Flagga
Sveriges nationalflagga består av ett nordiskt kors i guld på ljusblå botten. Det nordiska korset representerar traditionellt kristendomen. Den svenska flaggans utformning och färger tros ha inspirerats av det nuvarande svenska riksvapnet från 1442, som är blått delat av ett kors pattée av guld. Blått och gult har använts som svenska färger åtminstone sedan Magnus III:s kungliga vapen från 1275.

Flag
The national flag of Sweden consists of a gold Nordic cross on a light blue field. The Nordic cross traditionally represents Christianity. The design and colours of the Swedish flag are believed to have been inspired by the present coat of arms of Sweden of 1442, which is blue divided by a cross pattée of gold. Blue and yellow have been used as Swedish colours at least since Magnus III's royal coat of arms of 1275.

Flagge
Die Nationalflagge Schwedens besteht aus einem goldenen nordischen Kreuz auf einem hellblauen Feld. Das nordische Kreuz steht traditionell für das Christentum. Es wird angenommen, dass das Design und die Farben der schwedischen Flagge durch das heutige schwedische Wappen von 1442 inspiriert wurden, das blau ist und durch ein goldenes Kreuz geteilt wird. Blau und Gelb werden als schwedische Farben mindestens seit dem königlichen Wappen von Magnus III. aus dem Jahr 1275 verwendet.

Stamps:
Spring
Wolf cub

Thank you, Sari

Göteborg

 

 Spårvagn i Göteborg omkr. 1900

Tramway in Gothenburg around 1900

Straßenbahn in Göteborg um 1900

Vielen Dank, Maj-Britt

Stockholm

 Stamps:
650y. Hanseatic League
EUROPA89
Flag of Sweden

Thank you, Annette

Göteborg

 Thank you, Torgny

Swedish Royal Family - Schwedische Königsfamilie

Sverige - Schweden - Sweden