Wednesday, 29 December 2021

Malta



Top: Valletta harbour cruise, Blue Lagoon, Camino - Mdina
Bottom: The Blue Grotto, Wied iż-Żurrieq – Golden Bay, Mellieħa - Marsaxlokk

Stamp:
Independence of Malta

Vielen Dank, Vera

Straßenbahn in Wien - Tram in Vienna



 Stamp:
Margarete Schütte-Lihotzky, inventor of the Frankfurt kitchen

Vielen Dank, Thomas

Zsolnay Porcelán - Zsolnay Porcelain - Zsolnay Porzellan


 "Ősz" mokkáskészlet

Mocha set "Autumn"

Mokkaset "Herbst"

Köszönöm szépen, kedves Dodó

Castello di Casoli (CH) - Castle of Casoli - Schloss von Casoli



 Stamps:
Castle of Mussomeli
Basilicata, region in South Italy
EUROPA03: Poster

Thank you, Luca Alin

Estação Júlio Prestes - Julio Prestes Station - Bahnhof Julio Prestes


 Vista aérea do Complexo Cultural Júlio Prestes
A Estação Júlio Prestes em São Paulo é um exemplo marcante da arquitetura neoclássica e um importante monumento histórico da cidade. Foi originalmente construída na década de 1920 como uma luxuosa estação terminal para a Estrada de Ferro Sorocabana, visando apoiar o próspero comércio de café da região. O imponente edifício destaca-se por sua fachada monumental e interiores luxuosos, que refletem o brilho arquitetônico da era do "ouro verde". Desde uma renovação abrangente no final da década de 1990, a estação abriga a Sala São Paulo, considerada uma das salas de concerto com a melhor acústica do mundo. A interação harmoniosa entre a operação ferroviária histórica e o centro cultural torna o local um ponto de encontro único para passageiros e amantes da música.

Aerial view of the Julio Prestes Cultural Complex
The Julio Prestes Station in São Paulo is an outstanding example of neoclassical architecture and a significant historical monument of the city. It was originally built in the 1920s as a luxurious terminal station for the Sorocabana Railway to support the region's booming coffee trade. The imposing building impresses with its monumental facade and grand interior, reflecting the architectural splendor of the "green gold" era. Since a comprehensive renovation in the late 1990s, the station has housed the Sala São Paulo, which is considered one of the acoustically finest concert halls in the world. The harmonious interplay between the historic railway operations and the cultural center makes the site a unique meeting point for both commuters and music lovers.

Luftaufnahme des Kulturkomplexes Julio Prestes
Der Bahnhof Julio Prestes in São Paulo ist ein herausragendes Beispiel für die neoklassizistische Architektur und ein bedeutendes historisches Denkmal der Stadt. Er wurde ursprünglich in den 1920er-Jahren als luxuriöser Kopfbahnhof für die Sorocabana-Eisenbahn errichtet, um den boomenden Kaffeehandel der Region zu unterstützen. Das imposante Gebäude besticht durch seine monumentale Fassade und eine prachtvolle Innenausstattung, die vom architektonischen Glanz der Ära des „grünen Goldes“ zeugt. Seit einer umfassenden Renovierung in den späten 1990er-Jahren beherbergt der Bahnhof die Sala São Paulo, die als einer der akustisch besten Konzertsäle der Welt gilt. Das harmonische Zusammenspiel zwischen dem historischen Bahnhofsbetrieb und dem kulturellen Zentrum macht den Ort zu einem einzigartigen Treffpunkt für Pendler und Musikliebhaber gleichermaßen.

Muito obrigado, Ayres

Saturday, 18 December 2021

Milešovka - Milleschauer


 
Letecký Pohled na Milešovku
Tento úkaz vzniká na Milešovce málokdy v roce. Mlhy zahalují České středohoří a na stromech namrzá jinovatka. Od určité nadmořské výšky jsou teploty vzduchu v plusových hodnotách a jinovatka raztává.
 
 Aerial View of Mount Milešovka
This phenomenon rarely occurs at Milešovka in a year. Fogs cover the Bohemian Central Highlands and frost on the trees. From a certain altitude the air temperatures are in the plus range and the frost is melting.

Luftaufnahme von Berg Milleschauer
Dieses Phänomen tritt in Milešovka nur selten in einem Jahr auf. Nebel über dem böhmischen Mittelgebirge und Frost auf den Bäumen. Ab einer gewissen Höhe liegen die Lufttemperaturen im Plusbereich und der Frost schmilzt.
 
Stamp:
Dante Alighieri, Italian poet and philosopher

Thank you so much, dear Milan :)
 

Litoměřice - Leitmeritz


 
 

 

Pozdrav z Litoměřic

Greetings from Litomerice

Viele Grüße aus Leitmeritz

Stamps:
Pasque flower
Christmas 2021
Cartoon by Kája Saudek

Vielen Dank, Milan - can't believe you are moving again ;)

Arco di Augusto - Arch of Augustus - Augustusbogen



 Stamp:
European Championship 2020

Thank you, Margherita

Sperberhaier Damm - Sperberhai Dyke



 Stamp:
EUROPA21: Endangered Wildlife

Cancellation:
Kids Christmas Mail Himmelsthür

UNESCO 623#:
Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System

Vielen Dank, Wilhelm und Marie