Showing posts with label Socialism. Show all posts
Showing posts with label Socialism. Show all posts

Sunday, 9 August 2026

中国共产党 - The Communist Party of China - Kommunistische Partei Chinas



《建党》 施晓倩(新兴小学) 

 "The Founding of a Party" by Shi Xiaoqian (Xinxing Primary School)

„Die Gründung einer Partei“ von Shi Xiaoqian (Xinxing-Grundschule) 

Thank you, Huang 

Wednesday, 11 March 2026

Ленинград - Leningrad



 Смольный
Смольный институт в Санкт-Петербурге, бывшем Ленинграде, является величественным памятником русского классицизма и центральным местом мировой истории. Первоначально построенное в XIX веке как образовательное учреждение для благородных девиц, здание радикально изменило свое значение во время Русской революции 1917 года. Оно служило штабом большевиков, откуда Владимир Ленин координировал решающие этапы переворота. В последующий советский период комплекс оставался политическим центром силы города на Неве, являясь резиденцией местного партийного руководства. Архитектура впечатляет четкостью линий и ярким желто-белым фасадом, который сегодня контрастирует с расположенным рядом голубым Смольным собором. В наши дни в историческом здании располагается городская администрация, а его музеи хранят память о бурных днях, определивших облик XX века.


Smolny
The Smolny Institute in Saint Petersburg, formerly Leningrad, is a magnificent monument of Russian Classicism and a pivotal site in world history. Originally built in the 19th century as an educational institution for noble girls, its significance changed radically during the Russian Revolution of 1917. The building served as the Bolsheviks' headquarters, from which Vladimir Lenin coordinated the decisive phases of the uprising. Even in the later Soviet era, the complex remained the city's political power center on the Neva as the seat of the local party leadership. The architecture impresses with its clean lines and striking yellow-and-white facade, which today creates a strong contrast to the nearby, shimmering blue Smolny Convent. Today, the historic building houses the city administration and preserves the memory of the turbulent days that shaped the 20th century in its museums.


Smolny
Das Smolny-Institut in Sankt Petersburg, dem damaligen Leningrad, ist ein prachtvolles Denkmal des russischen Klassizismus und ein zentraler Schauplatz der Weltgeschichte. Ursprünglich im 19. Jahrhundert als Bildungseinrichtung für adlige Mädchen errichtet, wandelte sich seine Bedeutung während der Russischen Revolution im Jahr 1917 radikal. Das Gebäude diente den Bolschewiki als Hauptquartier, von wo aus Wladimir Lenin die entscheidenden Phasen des Umsturzes koordinierte. Auch in der späteren Sowjetzeit blieb der Komplex als Sitz der lokalen Parteiführung das politische Machtzentrum der Stadt an der Newa. Die Architektur besticht durch ihre klaren Linien und die markante gelb-weiße Fassade, die heute einen starken Kontrast zum nahegelegenen, blau schimmernden Smolny-Kloster bildet. Heute beherbergt das historische Bauwerk die Stadtverwaltung und bewahrt in seinen Museen die Erinnerung an die turbulenten Tage, die das 20. Jahrhundert prägten.

Stamps:
EUROPA09: Astronomy
Jewellery: Grand bouquet
Kazan
Winter hat

Спасибо, Андрей 

Wednesday, 25 February 2026

Дубна - Dubna



 Памятник Владимиру Ленину в Дубне — это монументальная достопримечательность, которая впечатляет своими масштабами и уникальным расположением. Он находится прямо у входа в канал имени Москвы в Волгу и считается одной из самых больших статуй Ленина в мире. Монумент был возведен в 1937 году и вместе с массивным постаментом достигает внушительной высоты около 37 метров.


 The statue of Vladimir Lenin in Dubna is a monumental landmark that impresses with its sheer size and unique location. It is situated directly at the confluence of the Moscow Canal and the Volga River and is considered one of the largest Lenin statues in the world. The monument was erected in 1937 and, including its massive pedestal, reaches an impressive total height of about 37 meters.


 Die Statue von Wladimir Lenin in Dubna ist ein monumentales Wahrzeichen, das durch seine schiere Größe und seine besondere Lage beeindruckt. Sie befindet sich direkt an der Einmündung des Moskau-Kanals in die Wolga und gilt als eine der größten Leninstatuen der Welt. Das Denkmal wurde im Jahr 1937 errichtet und erreicht inklusive seines massiven Sockels eine beachtliche Gesamthöhe von etwa 37 Metern.

Stamps:
Clay toys
145 y. International Postal Union
Russian Rubl from 1895
25 years since the grand consecration of Christ the Saviour Cathedral

Thank you, Olga 

Tuesday, 17 February 2026

Санкт-Петербург - Saint Petersburg - Sankt-Petersburg



 Финляндский вокзал
Финляндский вокзал в Санкт-Петербурге — это историческое место, тесно связанное с Русской революцией. Именно сюда в апреле тысяча девятьсот семнадцатого года приехал из эмиграции Владимир Ленин. В память об этом событии на площади перед вокзалом был воздвигнут внушительный памятник Ленину. Статуя изображает вождя революции в динамичной позе с вытянутой рукой, обращающегося к народу. На территории вокзала в стеклянном павильоне также находится паровоз номер двести девяносто три, на котором Ленин вернулся в Россию.


Finland Station
The Finland Station in St. Petersburg is a historic site closely linked to the Russian Revolution. This is where Vladimir Lenin arrived from exile in April 1917 and delivered a famous speech from an armored car. To commemorate this event, an impressive Lenin monument was erected on the square in front of the station, known as Lenin Square. The statue depicts the revolutionary leader in a dynamic pose with an outstretched arm, symbolically addressing the people. Also located on the station grounds is the historic Steam Locomotive No. 293, which brought Lenin back to Russia, preserved in a glass pavilion.


Finnischer Bahnhof
Der Finnische Bahnhof in Sankt Petersburg ist ein geschichtsträchtiger Ort, der eng mit der Russischen Revolution verknüpft ist. Hier kam Wladimir Lenin im April 1917 aus dem Exil an und hielt eine berühmte Rede von einem gepanzerten Wagen aus. Zur Erinnerung an dieses Ereignis wurde auf dem Bahnhofsvorplatz, dem Platz Lenina, ein imposantes Lenin-Denkmal errichtet. Die Statue zeigt den Revolutionsführer in einer dynamischen Pose mit ausgestrecktem Arm, während er sich symbolisch an das Volk wendet. Das Denkmal überstand die Belagerung von Leningrad im Zweiten Weltkrieg und ist heute eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt. Auch die historische Dampflokomotive Nr. 293, mit der Lenin damals reiste, ist auf dem Bahnhofsgelände in einem Glaspavillon ausgestellt.

Stamps:
Wolverine
Siberian crane
V. I. Lenin
300 years City of Perm

Спасибо, Ян 

Thursday, 20 November 2025

Karl Marx



 The Grave of Karl Marx
The grave of the famous philosopher and economist Karl Marx is located in Highgate Cemetery in North London. The original burial site was relocated in 1954, and the current, monumental tombstone was unveiled in 1956. It is marked by a larger-than-life bronze bust of Marx resting on a tall granite plinth. Quotes from Marx's works are inscribed on the plinth, including the famous call: "Workers of all lands, unite!"


Das Grab von Karl Marx
Das Grab des berühmten Philosophen und Ökonomen Karl Marx befindet sich auf dem Highgate Cemetery im Norden Londons. Die ursprüngliche Grabstätte wurde 1954 umgebettet, und 1956 wurde das heutige, monumentale Grabmal enthüllt. Gekennzeichnet wird es durch eine überlebensgroße Bronzebüste von Marx, die auf einem hohen Granitsockel ruht. In den Sockel sind Zitate aus Marx' Werken eingemeißelt, darunter der berühmte Aufruf: „Proletarier aller Länder, vereinigt euch!“ 

Stamp:
Compass Rose

Thank you, Elizabeth 

Saturday, 1 November 2025

Плакат - Poster - Plakat



 Иди в банию после работы (1930-е)

 Mene saunaan töiden jälkeen (1930)

Go to the banya/sauna after work (1930s)

Geh nach der Arbeit ins Dampfbad (1930er)

Stamp:
Antiques

Thank you, Johannes 

Tuesday, 23 September 2025

Volha GAZ 24 - Volga GAZ 24


 Vůz Volha GAZ-24 byl v ČSSR častým policejním vozidlem, zejména pro Veřejnou bezpečnost (VB), která měla na starost veřejný pořádek. Vozy byly ceněny pro svou robustnost a spolehlivost, což je činilo ideálními pro často náročný policejní provoz.


The Volga GAZ-24 was a common police vehicle in the CSSR, especially for the Public Security (VB - Veřejná bezpečnost) militia, which was responsible for public order. The cars were valued for their robustness and reliability, which made them ideal for the often demanding police service. 


Der Wolga GAZ-24 war in der 
ČSSR ein häufiges Polizeifahrzeug, insbesondere für die Miliz VB (Veřejná bezpečnost), die für die öffentliche Sicherheit zuständig war. Die Wagen wurden aufgrund ihrer Robustheit und Zuverlässigkeit geschätzt, was sie ideal für den oft anspruchsvollen Polizeidienst machte.

Stamp:
Immanuel Kant, German philosopher

Thank you, Markéta 

Saturday, 19 July 2025

România - Romania - Rumänien



 Stema Republicii Socialiste România
Stema României între 1965 și 1989 a reflectat era socialistă a țării. În această perioadă, ea înfățișa un peisaj cu un soare răsărit, încadrat de spice de grâu, unite printr-o panglică în culorile drapelului românesc (albastru, galben, roșu). O stea în vârf simboliza socialismul. În centrul stemei se afla o sondă de petrol, reprezentând industrializarea și extracția de petrol, precum și o zonă împădurită și munți, indicând resursele naturale ale țării. Spicele de grâu simbolizau agricultura și prosperitatea, în timp ce soarele răsărit reprezenta o nouă eră și optimism.


Coat of arms of the Socialist Republic of Romania
The coat of arms of Romania between 1965 and 1989 reflected the country's socialist era. During this period, it depicted a landscape with a rising sun, framed by wheat ears, joined by a ribbon in the colors of the Romanian flag (blue, yellow, red). A star at the top symbolized socialism. At the center of the coat of arms was an oil rig, representing industrialization and oil extraction, along with a forested area and mountains, indicating the country's natural resources. The wheat ears symbolized agriculture and prosperity, while the rising sun represented a new era and optimism.


Wappen der Sozialistischen Republik Rumänien
Das Wappen Rumäniens zwischen 1965 und 1989 spiegelte die sozialistische Ära des Landes wider. In diesem Zeitraum zeigte es eine Landschaft mit einer aufgehenden Sonne, umrahmt von Weizenähren, die durch ein Band in den Farben der rumänischen Flagge (Blau, Gelb, Rot) verbunden waren. Ein Stern an der Spitze symbolisierte den Sozialismus. Im Zentrum des Wappens befand sich ein Bohrturm, der die Industrialisierung und die Ölförderung repräsentierte, sowie ein Waldgebiet und Berge, die auf die natürlichen Ressourcen des Landes hinwiesen. Die Weizenähren standen für die Landwirtschaft und den Wohlstand, während die aufgehende Sonne eine neue Ära und Optimismus symbolisierte.

Stamps:
Royal lily
Ara
Wine growing
1900th anniversary of Cluj
Palace of the National Military Circle 

Mulțumesc, Ion  

Friday, 18 July 2025

Berlin



 Palast der Republik
Der Palast der Republik war ein multifunktionales Gebäude in Ost-Berlin, das zwischen 1973 und 1976 an der Stelle des im Krieg beschädigten und später gesprengten Berliner Stadtschlosses errichtet wurde. Er diente als Sitz der Volkskammer der DDR, dem Parlament der Deutschen Demokratischen Republik.
Nach der Wiedervereinigung Deutschlands wurde der Palast der Republik 1990 wegen starker Asbestbelastung geschlossen. Es folgte eine langwierige Debatte über seinen Abriss oder Erhalt. Zwischen 2006 und 2008 wurde das Gebäude schließlich vollständig abgetragen. An seiner Stelle steht heute das Humboldt Forum, das die historischen Fassaden des Berliner Stadtschlosses rekonstruiert.


Palace of the Republic
The Palace of the Republic was a multi-functional building in East Berlin, constructed between 1973 and 1976 on the former site of the Berlin City Palace, which was damaged in the war and later demolished. It served as the seat of the Volkskammer, the parliament of the German Democratic Republic. 
Following German reunification in 1990, the Palast der Republik was closed because of significant asbestos contamination. A lengthy debate ensued regarding its demolition or preservation. Ultimately, the building was completely dismantled between 2006 and 2008. The Humboldt Forum, which reconstructs the historic facades of the Berlin City Palace, now stands in its place.

Stamp:
Brandenburg Gate

Cancellation:
1st National Veteran Day 

Thursday, 22 May 2025

Chemnitz (Karl-Marx-Stadt)


 

Chemnitz, ehemals bekannt als Karl-Marx-Stadt, ist eine sächsische Großstadt mit einer bewegten Geschichte. Ein markantes Wahrzeichen ist der monumentale Kopf von Karl Marx, von Einheimischen liebevoll "Nischel" genannt, der an die sozialistische Vergangenheit der Stadt erinnert. Obwohl Chemnitz keinen eigenen Verkehrsflughafen besitzt, wurde der historische Flughafen Chemnitz-Siegmar, der bis 1928 in Betrieb war, kürzlich auf einer Sonderbriefmarke der Deutschen Post verewigt. Chemnitz war 2025 Europäische Kulturhauptstadt.


Chemnitz, formerly known as Karl-Marx-Stadt, is a major Saxon city with a rich history. A striking landmark is the monumental head of Karl Marx, affectionately called "Nischel" by locals, which serves as a reminder of the city's socialist past. Although Chemnitz doesn't have its own commercial airport, the historic Chemnitz-Siegmar Airport, which operated until 1928, was recently immortalized on a special stamp by Deutsche Post. Chemnitz was the European Capital of Culture in 2025. 

Stamp:
Historic airport

Cancellation:
Historic airport

Danke, Sven

Monday, 12 May 2025

Gagauz Yeri - Гагаузия - Găgăuzia


 

Komrat
Komrat — Avtonom Territorial Üniteti Gagauziyanın baş kasabası, Moldovanın üülen tarafında bulunêr. Bu kasaba gagauzların, türk laflı pravoslav hristian halkının, politik, ekonomik hem kultura merkezi olarak slujer eder. Komrat kendi sakin atmosferası hem gagauz kulturasından ileri gelen öz kimliiynän tanınêr. Kasabanın merkezindä Sovet zamanından kalma, regionun istoriyasının bir paçasını gösterän belli bir Lenin heykeli durêr. 


Комрат
Комрат является столицей Автономного Территориального Образования Гагаузия на юге Молдовы. Город служит политическим, экономическим и культурным центром гагаузов, тюркоязычного православного христианского народа. Комрат известен своей спокойной атмосферой и самобытной идентичностью, сформировавшейся под влиянием гагаузской культуры. В центре города возвышается заметный памятник Ленину, пережиток советской эпохи, отражающий часть истории региона.


Comrat
Comrat este capitala Unității Teritorial Autonome Găgăuzia din sudul Republicii Moldova. Orașul servește drept centru politic, economic și cultural al găgăuzilor, un popor creștin ortodox de limbă turcă. Comrat este cunoscut pentru atmosfera sa relaxată și identitatea distinctă influențată de cultura găgăuză. În centrul orașului se află o statuie proeminentă a lui Lenin, o rămășiță a epocii sovietice care reflectă o parte din istoria regiunii.


Comrat
Comrat is the capital of the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia in southern Moldova. The city serves as the political, economic, and cultural center of the Gagauz people, a Turkic-speaking Orthodox Christian group. Comrat is known for its relaxed atmosphere and its distinct identity shaped by Gagauz culture. In the city center stands a prominent Lenin statue, a remnant of the Soviet era that reflects a part of the region's history.

Stamps:
1st Electric tramway in Chișinău since 1913
30 years of the National Army
Rose: Mildred Scheel

Mulțumesc mult, Andrei

Wednesday, 30 April 2025

Tiranë - Tirana



 Muzeu Historik Kombëtar
Muzeu Historik Kombëtar në Tiranë është muzeu më i madh në Shqipëri dhe përmban një koleksion mbresëlënës të historisë së vendit nga antikiteti deri në ditët e sotme. I themeluar në vitin 1981, ai ofron një pasqyrë gjithëpërfshirëse të kulturës, qytetërimit dhe luftës për pavarësi të Shqipërisë. Muzeu është i ndarë në pavione të ndryshme, duke përfshirë arkeologjinë, mesjetën, Rilindjen Kombëtare, Luftën Antifashiste dhe Regjimin Komunist. Një veçori e spikatur është mozaiku monumental në fasadë me titull "Shqiptarët", i cili paraqet periudhat e ndryshme të historisë shqiptare.


National Historical Museum
The National Historical Museum in Tirana is the largest museum in Albania, housing an impressive collection of the country's history from antiquity to the modern day. Founded in 1981, it offers a comprehensive overview of Albanian culture, civilization, and the struggle for independence. The museum is divided into various pavilions, including archaeology, the Middle Ages, the Renaissance of National Awakening, the Antifascist War, and the Communist Regime. A striking feature is the monumental mosaic on its facade titled "The Albanians," which depicts the different periods of Albanian history.


Nationales Historisches Museum
Das Nationale Historische Museum in Tirana ist das größte Museum Albaniens und beherbergt eine beeindruckende Sammlung zur Geschichte des Landes von der Antike bis zur modernen Zeit. Gegründet im Jahr 1981, bietet es einen umfassenden Überblick über die albanische Kultur, Zivilisation und den Kampf um die Unabhängigkeit. Das Museum ist in verschiedene Bereiche unterteilt, darunter Archäologie, Mittelalter, Renaissance der nationalen Wiedergeburt, Antifaschistischer Krieg und Kommunistisches Regime. Ein markantes Merkmal ist das monumentale Mosaik an der Fassade mit dem Titel "Die Albaner", das die verschiedenen Epochen der albanischen Geschichte darstellt.

Stamps:
Tomato
Albanian fireplace

Thank you, Irina

Thursday, 20 March 2025

Hódmezővásárhely



 Emlékpont
Az Emlékpont Hódmezővásárhelyen egy múzeum és emlékhely, amely a 20. századi magyar történelem kutatásának szenteli magát. 2004-ben nyílt meg, és a városközpontban található felújított épületben kapott helyet. Kívülről az Emlékpont modern építészete lenyűgöző, amely harmonikusan illeszkedik a történelmi városképbe.


Memorial Point
The Emlékpont in Hódmezővásárhely is a museum and memorial dedicated to exploring 20th-century Hungarian history. It opened in 2004 and is housed in a restored building in the city center. From the outside, the Emlékpont impresses with its modern architecture, which blends harmoniously into the historic cityscape. 


Memorial Point
Der Emlékpont in Hódmezővásárhely ist ein Museum und Gedenkstätte, das sich der Erforschung der ungarischen Geschichte im 20. Jahrhundert widmet. Es wurde im Jahr 2004 eröffnet und befindet sich in einem restaurierten Gebäude im Stadtzentrum. Von außen besticht das Emlékpont durch seine moderne Architektur, die sich harmonisch in das historische Stadtbild einfügt.

Stamp:
Year of the Dragon 2024

Saturday, 1 February 2025

Budapest



1. Budapest madártávlatból, 2. Magyar-szovjet barátság emlékműve Óhegyen,
3. Szocialista lakótelep, 4. Centenáriumi emlékmű Újpalotán


 1. Bird's-eye view of Budapest, 2. Monument to Hungarian-Soviet friendship in Óhegy,
3. Socialist housing estate, 4. Centenary monument in Újpalota


1. Budapest aus der Vogelperspektive, 2. Denkmal der ungarisch-sowjetischen Freundschaft in Óhegy, 3. Sozialistische Wohnsiedlung, 4. Denkmal zur Hundertjahrfeier in Újpalota

Stamp:
Machine cancellation

Danke, Oma

Friday, 31 January 2025

București - Bukarest



București
1. Arcul de Triumf, 2. Palatul Mogoșoaia, 3. Opera, 4. Vedere din parcul Libertății


Bukarest
1. Triumphal Arch, 2. Mogoșoaia Palace, 3. Opera, 4. View from Liberty Park


Bukarest
1. Triumphbogen, 2. der Mogoșoaia-Palast, 3. Oper, 4. Blick vom Freiheitspark

Stamps:
Telecommunication in Romania
Coat of arms of the Socialist Republic of Romania

Mersi, Sina

Thursday, 30 January 2025

Бакы - Баку - Baku



Ев кондисионерләр заводу

Завод бытовых кондиционеров

Factory for household air-conditioners

Firma für Haushaltsklimaanlagen

Stamp:
100th birthday of Heydar Aliyev, first president of Azerbaijan

Сағ ол, Рауф

Saturday, 28 December 2024

M62 037



Dízel-villamosmozdony 1985-ben

Diesel-elektrische Lokomotive 1985

Diesel-electric locomotive in 1985

Stamps:
M62 diesel-electric locomotive
Eastern imperial eagle
Postbox of 1894
Bride's chest
Fuzeri castle

Sunday, 22 December 2024

Бакы - Баку - Baku



 

Һөкумәт еви
Һөкумәт еви, Азәрбајҹанын пајтахты Бакыда јерләшән һөкумәт бинасыдыр. Сталинист империја үслубунда инша едилмиш бу мөһтәшәм бина, Бакынын ән мәшһур тикилиләриндән биридир. Иншаата 1936-ҹы илдә башланылмыш вә 1952-ҹи илдә тамамланмышдыр. Һөкумәт еви, Азәрбајҹан һөкумәтинин мүхтәлиф назирликләринә ев саһиблији едир вә Азәрбајҹанын сијаси һәјатында мүһүм рол ојнајыр. Бина, Азадлыг мејданында јерләшир вә Бакы булварына бахыр.


Дом правительства
Здание правительства Азербайджана является центральным правительственным зданием Азербайджана и расположено в столице страны, Баку. Это впечатляющее здание, построенное в стиле сталинского ампира, является одной из самых известных достопримечательностей Баку. Строительство здания началось в 1936 году и было завершено в 1952 году. В здании правительства расположены различные министерства Азербайджана, и оно играет важную роль в политической жизни страны. Здание расположено на Площади Свободы и выходит на Бакинский бульвар.


Government House
The Government House is the central government building of Azerbaijan and is located in the capital city of Baku. This impressive building, built in the Stalinist Empire style, is one of the most famous landmarks in Baku. Construction of the building began in 1936 and was completed in 1952. The Government House houses various ministries of the Azerbaijani government and plays an important role in the country's political life. The building is located on Liberty Square and faces the Baku Boulevard.


Parlamentsgebäude
Das Regierungsgebäude ist das zentrale Regierungsgebäude Aserbaidschans und befindet sich in der Hauptstadt Baku. Dieses beeindruckende Gebäude im stalinistischen Empire-Stil ist eines der berühmtesten Wahrzeichen von Baku. Der Bau des Gebäudes begann 1936 und wurde 1952 abgeschlossen. Das Regierungsgebäude beherbergt verschiedene Ministerien der aserbaidschanischen Regierung und spielt eine wichtige Rolle im politischen Leben des Landes. Das Gebäude befindet sich auf dem Freiheitsplatz und liegt gegenüber dem Baku-Boulevard.

Stamps:
Azerbaijan State Pedagogical University 

Спасибо, Рауф

Thursday, 12 December 2024

Азәрбајҹан ССР - Азербайджанская ССР - Soviet Azerbaijan - Aserbaidschanische SSR



 

Азәрбајҹан ССР-ын дөвләт ҝәрби вә дөвләт бајрағы

Государственный герб и Государственный флаг Азербайджанской ССР

The State Emblem and State Flag of the Azerbaijan SSR

Staatswappen und Staatsflagge der Aserbaidschanischen SSR

Stamp:
Şuşa, Cultural Capital of the Turkish World

Sağ ol, Rauf

Wednesday, 11 December 2024

Бакы - Баку - Baku



"Москва" меһманханасы
Дәмир јолу вағзалынын әсас бинасы


Гостиница "Москва"
Главное здание железнодорожного вокзала


Hotel "Moscow"
The main building of the railway station


Hotel "Moskau"
Hauptgebäude des Bahnhofs

Stamps:
EUROPA22: Myths and legends

Чох сағ ол, Рауф