Prvá písomná zmienka o obci z r. 1113 ▪ Rím.-kat. kostol sv. Štefana král'a z r. 1851 ▪ Materská škola ▪ Kaplnka - prvý kostolík v obci zo 14. stor. ▪ Radová zástavba ▪ Erb obce - koruna král'aŠtefana
Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes stammt aus dem Jahr 1113 ▪ Römisch-katholische Kirche St. Stephan, der König aus dem Jahr 1851 ▪ Kindergarten ▪ Kapelle - die erste Kirche im Dorf aus dem 14. Jahrhundert ▪ Reihenhäuser ▪ Wappen des Dorfes - König Stephans Krone
A falu első írásos említése 1113-ból ▪ Szent István király római katolikus templom 1851-ből ▪ Óvoda ▪ Kápolna - a falu első temploma a 14. századból. ▪ Sorházak ▪ A falu címere - István király koronája
The first written mention of the village is from 1113 ▪ Roman-Catholic church of St. Stephen the King from 1851 ▪ Kindergarten ▪ Chapel - the first church in the village from the 14th century. ▪ Terraced housing ▪ Coat of arms of the village - King Stephen's crown
Stamps:
New and old Definitives
50th anniversary of the Union of Slovak Philatelists
Thank you, Mária
No comments:
Post a Comment