Zámek Lednice
Pravděpodobně již v roce 1222 stála na místě dnešního zámku gotická vodní tvrz. Koncem 13. století se majiteli panství stali Lichtenštejnové. Tento rod se postupně stal díky úspěšným ekonomickým aktivitám, výhodným sňatkům a zejména díky skoupení mnoha pobělohorských konfiskátů nejbohatším. Poslední přestavbu v duchu anglické gotiky provedl v letech 1846-1858 Alois II. z Lichtenštejna.
Schloss Eisgrub
Wahrscheinlich schon 1222 stand an der Stelle des heutigen Schlosses eine gotische Wasserburg. Ende des 13. Jahrhunderts wurde die Familie Liechtenstein Besitzer des Anwesens. Diese Familie wurde dank erfolgreicher wirtschaftlicher Aktivitäten, vorteilhafter Heiraten und vor allem dank der Rückzahlung zahlreicher Enteignungen nach Whitehorse nach und nach die reichste. Der letzte Umbau im Geiste der englischen Gotik wurde in den Jahren 1846-1858 von Alois II. von Liechtenstein durchgeführt.
Lednice Castle
Probably as early as 1222, a Gothic water fortress stood on the site of today's chateau. At the end of the 13th century, the Liechtenstein family became the owners of the estate. This family gradually became the richest thanks to their successful economic activities, advantageous marriages and especially thanks to the redemption of many post-Whitehorse confiscations. The last reconstruction in the spirit of English Gothic was carried out in 1846-1858 by Alois II of Liechtenstein.
Stamp:
Frog
UNESCO #763:
Lednice-Valtice Cultural Landscape
Thanks, Milan