Iași

 

Palatul Culturii
Palatul Culturii din Iași este unul dintre cele mai importante monumente culturale și de arhitectură din România. Este situat în centrul orașului Iași, în Piața Ștefan cel Mare și Sfânt. Palatul a fost construit între anii 1906 și 1925, în stil neogotic, și a fost proiectat de arhitectul român I.D. Berindei.

Inițial, palatul a fost destinat să găzduiască Palatul Justiției, însă în timpul Primului Război Mondial, construcția a fost folosită ca spital militar. După război, a fost transformat în Palat al Culturii și a devenit un important centru cultural și artistic.

Astăzi, Palatul Culturii găzduiește numeroase muzee, printre care Muzeul de Artă, Muzeul de Istorie, Muzeul de Etnografie, precum și Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu”. De asemenea, palatul este un loc popular pentru organizarea expozițiilor, evenimentelor culturale și a spectacolelor de teatru și muzică.

Palace of Culture
 The Palace of Culture in Iasi is one of the most important cultural and architectural monuments in Romania. It is located in the centre of Iasi, in the Stefan cel Mare cel Sfânt Square. The palace was built between 1906 and 1925 in neo-Gothic style and was designed by the Romanian architect I.D. Berindei.

Originally, the palace was intended to house the Palace of Justice, but during the First World War, the building was used as a military hospital. After the war, it was transformed into the Palace of Culture and became an important cultural and artistic centre.

Today, the Palace of Culture houses numerous museums, including the Museum of Art, the Museum of History, the Museum of Ethnography and the "Mihai Eminescu" Central University Library. The palace is also a popular venue for exhibitions, cultural events and theatre and music performances.

Kulturpalast
Der Kulturpalast in Iasi ist eines der wichtigsten kulturellen und architektonischen Denkmäler in Rumänien. Er befindet sich im Zentrum von Iasi, auf dem Stefan cel Mare cel Sfânt-Platz. Der Palast wurde zwischen 1906 und 1925 im neugotischen Stil erbaut und von dem rumänischen Architekten I.D. Berindei entworfen.

Ursprünglich sollte der Palast den Justizpalast beherbergen, aber während des Ersten Weltkriegs wurde das Gebäude als Militärkrankenhaus genutzt. Nach dem Krieg wurde er zum Kulturpalast umfunktioniert und zu einem wichtigen kulturellen und künstlerischen Zentrum.

Heute beherbergt der Kulturpalast zahlreiche Museen, darunter das Kunstmuseum, das Historische Museum, das Ethnografische Museum und die Zentrale Universitätsbibliothek "Mihai Eminescu". Der Palast ist auch ein beliebter Ort für Ausstellungen, kulturelle Veranstaltungen sowie Theater- und Musikaufführungen.

Stamps:
Lily
Bee hummingbird
Common water hyacinth

Mulţumesc foarte mult, Anca