Saturday 18 May 2024

Кижи - Kiži - Kizhi - Kischi



Кижи
Кижи — это уникальный историко-культурный и природный музей-заповедник, расположенный на одноимённом острове в Онежском озере в Карелии, Россия. Этот музей под открытым небом знаменит своими деревянными церквями и другими постройками, созданными без использования гвоздей, что является одним из выдающихся примеров русского деревянного зодчества.
Главные достопримечательности Кижей включают:
    Кижский Погост — ансамбль, включающий две церкви и колокольню, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Центральное место занимает Преображенская церковь, построенная в 1714 году, с 22 куполами.
    Покровская церковь — зимняя церковь, построенная в 1764 году, с девятью куполами.
    Колокольня — построенная в 1874 году, дополняет архитектурный ансамбль Погоста.


Kiži
Kiži on ainutlaatuinen historiallinen, kulttuurinen ja luonnontieteellinen museoalue, joka sijaitsee samannimisellä saarella Onegajärvessä Karjalassa Venäjällä. Tämä ulkoilmamuseo on kuuluisa puukirkoistaan ja muista rakennuksistaan, jotka on tehty ilman nauloja, mikä on yksi venäläisen puuarkkitehtuurin merkittävimmistä esimerkeistä.
Kižin tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat mm:
    Kiži Pogost, kokonaisuus, johon kuuluu kaksi kirkkoa ja kellotorni, Unescon maailmanperintökohde. Vuonna 1714 rakennettu kirkastumisen kirkko, jossa on 22 kupolia, on keskipisteenä.
    Esirukouksen kirkko on vuonna 1764 rakennettu talvikirkko, jossa on yhdeksän kupolia.
    Vuonna 1874 rakennettu kellotorni täydentää Pogostin arkkitehtonisen kokonaisuuden.


Kizhi
Kizhi is a unique historical, cultural and natural museum-reserve located on the island of the same name in Lake Onega in Karelia, Russia. This open-air museum is famous for its wooden churches and other buildings created without the use of nails, which is one of the outstanding examples of Russian wooden architecture.
Kizhi's main attractions include:
    Kizhi Pogost, an ensemble including two churches and a bell tower, a UNESCO World Heritage Site. The Transfiguration Church, built in 1714, with 22 domes, takes centre stage.
    The Intercession Church is a winter church built in 1764 with nine domes.
    The bell tower, built in 1874, completes the architectural ensemble of Pogost.


Kischi
Kizhi ist ein einzigartiges historisches, kulturelles und natürliches Museumsreservat auf der gleichnamigen Insel im Onegasee in Karelien, Russland. Dieses Freilichtmuseum ist berühmt für seine Holzkirchen und andere Bauwerke, die ohne den Einsatz von Nägeln errichtet wurden und zu den herausragenden Beispielen der russischen Holzarchitektur gehören.
Zu den Hauptattraktionen von Kizhi gehören:
    Kizhi Pogost, ein Ensemble aus zwei Kirchen und einem Glockenturm, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Verklärungskirche aus dem Jahr 1714 mit ihren 22 Kuppeln steht im Mittelpunkt.
    Die Fürbittekirche ist eine 1764 erbaute Winterkirche mit neun Kuppeln.
    Der 1874 errichtete Glockenturm vervollständigt das architektonische Ensemble von Pogost.

Stamps:
EUROPA08: Letter
EUROPA20: Ancient postal routes
Robin

UNESCO #544:
Kizhi Pogost

Vielen Dank, Anna

No comments:

Post a Comment