Saturday, 17 August 2024

ශ්‍රී ලංකා - இலங்கை - Sri Lanka


ශ්‍රී ලංකා
ශ්‍රි ලංකාව යනු ඉන්දියානු සාගරයේ, ඉන්දියාවේ දකුණට පිහිටි, ශ්‍රේෂ්ඨ ඉතිහාසයකින් සහ සම්ප්‍රදායන්ගෙන් පිරිණි වැසී ඇති දූපත් රටකි. රටේ අගනුවර වන කොළඹ යනු, නවීන ජීවිතය හා නේපොලියන්කාලීන උරුමය සම්බන්ධ වූ සංකීර්ණ ජීවිත රටාවකින් යුත් කාර්මික මධ්‍යස්ථානයකි. මෙම දූපත සෞන්දර්යයෙන් පිරුණු පැරණි විහාරස්ථාන, නෙළුම් වත්තවල් සහ ඇල්මැසි දූපත වශයෙන් ප්‍රකටයි. ශ්‍රී ලංකාව හෙළොවල, සුවඳ කරල් හා රන්මැසි වැනි භාණ්ඩවල ප්‍රධාන ආනයන කාර්මිකයෙකි. රටේ ජනගහනය විවිධ විශාලත්වයන් සහ ඓතිහාසික සම්ප්‍රදායන් වලින් සමන්විත වන අතර, එය සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් සහ ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවන්ට ගෙවී ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ පරිසරය තදින් වර්ධනය වූ අතර, සුරක්ෂිත ආරක්ෂිත වනාන්තර පරිසර හා අනෙකුත් රක්ෂිතයන් ලෙස සුරැකිය යුතු ප්‍රදේශ රැසක් ඇත.


இலங்கை
இலங்கை என்பது இந்தியப் பெருங்கடலில், இந்தியாவின் தெற்கில் அமைந்துள்ள, செழுமையான வரலாறும் பண்பாட்டுச் çeşitியலும கொண்ட தீவுக்கக நாடாகும். தலைநகரமான கொழும்பு, நவீன வாழ்க்கையும் புவேத்திய காலத்தின் மரபு சுமந்திருக்கும் ஒரு பரபரப்பான வணிக மையமாகும். இந்த தீவு தனது பண்டைய கோயில்கள், செழிப்பான தேயிலைத் தோட்டங்கள் மற்றும் அழகிய கடற்கரைகளுக்காக பிரசித்தமாக உள்ளது. இலங்கை தேயிலை, மசாலா மற்றும் நவமாணிக்கங்கள் போன்றவற்றின் முக்கிய ஏற்றுமதியாளர் ஆகும். இந்நாட்டின் மக்கள் தொகை பல்வேறு இனங்களும் மதங்களும் கொண்டவர்கள், இதில் சிங்களவர்கள், தமிழர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களும் அடங்குவர். இலங்கையின் இயற்கை வளம் மிகவும் பன்முகத்தன்மை கொண்டது மற்றும் அப்பாதுகாப்பான விலங்குகளைப் பாதுகாக்க பல தேசிய பூங்காக்கள் உள்ளன.


Sri Lanka
Sri Lanka is an island nation in the Indian Ocean, located south of India, with a rich history and cultural diversity. The capital, Colombo, is a bustling commercial hub that blends modern life with colonial heritage. The island is famous for its ancient temples, lush tea plantations, and stunning beaches. Sri Lanka is a major exporter of tea, spices, and gemstones. The country's population is diverse, with various ethnicities and religions, including Sinhalese, Tamils, Muslims, and Christians. Sri Lanka's flora and fauna are highly diverse, with many areas protected as national parks to preserve endangered species.


Sri Lanka
Sri Lanka ist eine Inselnation im Indischen Ozean, südlich von Indien, bekannt für ihre reiche Geschichte und kulturelle Vielfalt. Die Hauptstadt Colombo ist ein geschäftiges Handelszentrum mit einer Mischung aus modernem Leben und kolonialem Erbe. Die Insel ist berühmt für ihre antiken Tempel, üppigen Teeplantagen und atemberaubenden Strände. Sri Lanka ist ein bedeutender Produzent von Tee, Gewürzen und Edelsteinen, die weltweit exportiert werden. Das Land hat eine vielfältige Bevölkerung mit verschiedenen Ethnien und Religionen, darunter Singhalesen, Tamilen, Muslime und Christen. Die Flora und Fauna Sri Lankas sind äußerst vielfältig, und viele Gebiete sind als Nationalparks geschützt, um bedrohte Arten zu bewahren.

Stamps:
Sri Lanka Rufous babbler
Mouse deer

Danke, Irma und Walter

No comments:

Post a Comment