Struven ketju - Struves meridianbåge - Struve Geodetic Arc - Struve-Bogen

 Struven ketju
Struven ketju on mittauspisteiden verkosto, joka ulottuu kymmenen maan halki Euroopassa: Norjan, Ruotsin, Suomen, Venäjän, Viron, Latvian, Liettuan, Valko-Venäjän, Ukrainan ja Moldovan. Sen aloitti 1800-luvulla baltiansaksalainen tähtitieteilijä Friedrich Georg Wilhelm Struve maapallon tarkan muodon ja koon määrittämiseksi. Ketjun mittaukset edistivät merkittävästi geotieteiden kehitystä. Tieteellisen merkityksensä ja kansainvälisen yhteistyön osoituksena UNESCO julisti Struven ketjun maailmanperintökohteeksi vuonna 2005.

 Struves meridianbåge
Struves meridianbåge är en kedja av trianguleringspunkter som sträcker sig genom tio länder i Europa: Norge, Sverige, Finland, Ryssland, Estland, Lettland, Litauen, Belarus, Ukraina och Moldavien. Den initierades på 1800-talet av den tysk-baltiske astronomen Friedrich Georg Wilhelm Struve för att bestämma jordens exakta form och storlek. Bågens mätningar bidrog avsevärt till utvecklingen av geovetenskaperna. På grund av dess vetenskapliga betydelse och som ett bevis på internationellt samarbete utsågs Struves meridianbåge till ett UNESCO-världsarv 2005.

Struve Geodetic Arc
The Struve Geodetic Arc is a chain of survey triangulations stretching across ten countries in Europe: Norway, Sweden, Finland, Russia, Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Ukraine, and Moldova. It was initiated in the 19th century by the German-Baltic astronomer Friedrich Georg Wilhelm Struve to determine the exact shape and size of the Earth. The arc's measurements significantly contributed to the development of Earth sciences. Due to its scientific importance and as a testament to international collaboration, the Struve Geodetic Arc was designated a UNESCO World Heritage Site in 2005.

Struve-Bogen
Der Struve-Bogen ist eine Kette von Vermessungspunkten, die sich über zehn Länder in Europa erstreckt: Norwegen, Schweden, Finnland, Russland, Estland, Lettland, Litauen, Belarus, die Ukraine und Moldawien. Er wurde im 19. Jahrhundert vom deutsch-baltischen Astronomen Friedrich Georg Wilhelm Struve initiiert, um die genaue Form und Größe der Erde zu bestimmen. Die Messungen des Bogens trugen maßgeblich zur Entwicklung der Geowissenschaften bei. Aufgrund seiner wissenschaftlichen Bedeutung und als Zeugnis internationaler Zusammenarbeit wurde der Struve-Bogen im Jahr 2005 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Stamp:
MSV Botnica, icebreaker

UNESCO #1187:
Struve Geodetic Arc

Thank you, Ritva