Vught

 Raadhuis "Leeuwenstein"
Het Landhuis Leeuwenstein in Vught, Nederland, is een historisch gebouw met een rijke geschiedenis. Oorspronkelijk gebouwd in 1900 als een villa in neorenaissancestijl voor een bankier, diende het aanvankelijk als privéwoning. In 1935 verwierf de gemeente Vught het pand om het als gemeentehuis te gebruiken, aangezien de gemeente vanwege haar groei meer ruimte nodig had. Onder leiding van architect H.W. Valk werd het landhuis in 1937 verbouwd en uitgebreid, waarbij traditionele stijlelementen werden gecombineerd met neorenaissance-accenten.

Townhall "Leeuwenstein"
The Landhuis Leeuwenstein in Vught, Netherlands, is a historic building with a rich past. Originally built in 1900 as a Neo-Renaissance style villa for a banker, it initially served as a private residence. In 1935, the municipality of Vught acquired the property to use it as a town hall, as the municipality needed more space due to its growth. Under the direction of architect H.W. Valk, the country house was renovated and expanded in 1937, combining traditional style elements with Neo-Renaissance accents. 

Rathaus "Leeuwenstein"
Das Landhuis Leeuwenstein in Vught, Niederlande, ist ein historisches Gebäude mit einer reichen Vergangenheit. Ursprünglich im Jahr 1900 als Villa im Neo-Renaissance-Stil für einen Bankier erbaut, diente es zunächst als privater Wohnsitz. 1935 erwarb die Gemeinde Vught das Anwesen, um es als Rathaus zu nutzen, da die Gemeinde aufgrund ihres Wachstums mehr Platz benötigte. Unter der Leitung des Architekten H.W. Valk wurde das Landhaus 1937 umgebaut und erweitert, wobei traditionelle Stilelemente mit Neo-Renaissance-Akzenten kombiniert wurden.

Danke, Margreet