Thursday, 7 August 2025

Moravský Krumlov - Mährisch Kromau



Moravský Krumlov 
Moravský Krumlov je město v Jihomoravském kraji, jehož historie je úzce spjata s rodem Lichtenštejnů. Město je známé především jako poslední domov Alfonse Muchy, který zde dlouhá léta žil a tvořil. Mucha zde vytvořil svůj slavný cyklus "Slovanská epopej", který daroval českému národu. Toto monumentální dílo, skládající se z 20 velkoformátových pláten, bylo dlouho vystaveno na zámku v Moravském Krumlově a přitahovalo mnoho milovníků umění. Dnes se epopej nachází v Praze, ale spojení města s Muchou je stále patrné.


Mährisch Kromau
Mährisch Kromau, auf Tschechisch Moravský Krumlov, ist eine Stadt in der Südmährischen Region Tschechiens, die historisch eng mit der Familie Liechtenstein verbunden ist. Die Stadt ist vor allem als letzter Aufenthaltsort von Alfons Mucha bekannt, der hier viele Jahre lebte und arbeitete. Mucha schuf in der Stadt seinen berühmten "Slawischen Epos"-Zyklus, den er der tschechischen Nation schenkte. Dieses monumentale Werk, das aus 20 großformatigen Gemälden besteht, wurde lange im Schloss Mährisch Kromau ausgestellt und lockte zahlreiche Kunstliebhaber an. Heute befindet sich das Epos in Prag, aber die Verbindung der Stadt zu Mucha ist weiterhin spürbar.


 Moravský Krumlov
Moravský Krumlov, historically known as Mährisch Kromau, is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic, with a history closely tied to the Liechtenstein family. The town is primarily known as the last home of Alfons Mucha, who lived and worked here for many years. Mucha created his famous "Slav Epic" cycle in the town, which he then gifted to the Czech nation. This monumental work, consisting of 20 large-scale paintings, was long exhibited in the Moravský Krumlov castle, attracting numerous art lovers. Today, the epic is located in Prague, but the town's connection to Mucha remains evident.

Stamps:
EUROPA12: Visit Czech Republic
EUROPA11: Forest
Antonin Holy, Czech scientist

Thank you, Milan (Luke 15:11-32) :D 

No comments:

Post a Comment