Two hundred years ago, the convoy of eleven ships comprising the First Fleet sailed from Portsmouth, England, bound for Botany Bay more than eight months away. Abroad were about 750 convicts, plus marines, naval officiers, sailors and civilians, under the leadership of the Governor-Elect of the British penal colony in New South Wales, Captain Arthur Phillip. Preparations for departure had been underway for several months as convicts were assembled from jails and prison hulks around the country and the fleet readied for its arduous journey. After many delays, the First Fleet departed on 13 May 1787, headed for its first part of call, Teneriffein the Canary Islands.
Vor zweihundert Jahren segelte der Konvoi von elf Schiffen der Ersten Flotte von Portsmouth, England, in Richtung Botany Bay. Die Reise dauerte mehr als acht Monate. An Bord befanden sich etwa 750 Sträflinge sowie Marinesoldaten, Marineoffiziere, Matrosen und Zivilisten unter der Führung des gewählten Gouverneurs der britischen Strafkolonie in Neusüdwales, Kapitän Arthur Phillip. Die Vorbereitungen für die Abreise liefen bereits seit mehreren Monaten, als die Sträflinge aus den Gefängnissen im ganzen Land zusammengetragen und die Flotte auf die beschwerliche Reise vorbereitet wurde. Nach vielen Verzögerungen brach die Erste Flotte am 13. Mai 1787 zu ihrem ersten Anlaufpunkt, Teneriffa auf den Kanarischen Inseln, auf.
Thank you, Sharon
No comments:
Post a Comment