Abreschviller - Alberschweiler

Chemin de fer forestier
Le Chemin de fer forestier d'Abreschviller est un chemin de fer touristique situé dans la commune d'Abreschviller, en Moselle, dans la région Grand Est de la France. Ce chemin de fer historique, à voie étroite (généralement de 700 mm), a été initialement construit pour le transport du bois depuis les forêts environnantes vers les scieries locales. Le réseau a été créé en 1884, à l'époque où les besoins en bois étaient croissants, notamment pour les industries locales et les besoins de construction. Au fil du temps, les technologies de transport ont évolué, et le réseau a été progressivement transformé en une attraction touristique.

Waldeisenbahn
Die Waldeisenbahn von Albreschweiler ist eine touristische Eisenbahn in der Gemeinde Albreschweiler im Département Moselle in der Region Grand Est in Frankreich. Diese historische Schmalspurbahn (meist 700 mm) wurde ursprünglich für den Transport von Holz aus den umliegenden Wäldern zu den örtlichen Sägewerken gebaut. Das Netz wurde 1884 eingerichtet, zu einer Zeit, als der Bedarf an Holz, insbesondere für die lokale Industrie und den Baubedarf, wuchs. Im Laufe der Zeit wurden die Transporttechnologien weiterentwickelt und das Netzwerk wurde nach und nach in eine Touristenattraktion umgewandelt.

Forest railway
The forest railway of Abreschviller is a tourist railway located in the commune of Abreschviller, in Moselle, in the Grand Est region of France. This historic railway, with its narrow gauge (generally 700 mm), was originally built to transport timber from the surrounding forests to the local sawmills. The network was created in 1884, at a time when the need for timber was growing, particularly for local industry and construction. Over time, transport technologies have evolved, and the network has gradually been transformed into a tourist attraction.

Stamp:
Mosaic maker

Merci, André