Kožlany - Koschlan

 

Rodný dům presidenta dr. Edv. Beneše
Rodný dům prezidenta dr. Edvarda Beneše se nachází v Kožlanech, městečku v Plzeňském kraji v České republice. Edvard Beneš, druhý prezident Československa, se zde narodil 28. května 1884. Dům, ve kterém vyrůstal, se stal historickým a kulturním památníkem. V domě se dnes nachází muzeum, které je věnováno životu a dílu Edvarda Beneše, a také historickým událostem, na kterých se podílel.

Geburtshaus von Dr. Eduard Beneš
Das Geburtshaus von Präsident Dr. Eduard Beneš befindet sich in Koschlan, einer Stadt in der Region Pilsen in der Tschechischen Republik. Edvard Beneš, der zweite Präsident der Tschechoslowakei, wurde hier am 28. Mai 1884 geboren. Das Haus, in dem er aufwuchs, ist heute ein historisches und kulturelles Denkmal. Heute beherbergt das Haus ein Museum, das dem Leben und Wirken von Edvard Beneš und den historischen Ereignissen, an denen er beteiligt war, gewidmet ist.

Birthplace of Edvard Beneš
The birthplace of President Dr. Edvard Beneš is located in Kožlany, a town in the Pilsen region of the Czech Republic. Edvard Beneš, the second President of Czechoslovakia, was born here on 28 May 1884. The house where he grew up has become a historical and cultural monument. Today, the house houses a museum dedicated to the life and work of Edvard Beneš and the historical events in which he participated.

Stamps:
Postcrossing
E. Beneš, former president of the ČSR

Thank you, Milan