Музеј "Старо село"
Отворени музеј „Старо село“ у српском селу Сирогојно на импресиван начин води посетиоце у рурални живот 19. века. На пространoм, зеленом простору налазе се аутентичне дрвене брвнаре и помоћни објекти који су пажљиво сакупљени и обновљени. Детаљно опремљени ентеријери са традиционалним алатом, народним ношњама и намештајем пружају аутентичан увид у некадашњу свакодневицу и занатство златиборског краја. Место је такође познато по својој дугој традицији плетења, где локалне жене и данас израђују светски познате одевне предмете од вуне. Редовне културне манифестације, демонстрације старих заната и кулинарски специјалитети чине историју овог региона живом и опипљивом.
"Old village" museum
The open-air museum "Staro Selo" in the Serbian village of Sirogojno impressively takes visitors back to rural life in the 19th century. Spanning a spacious, green area, it features authentic wooden farmhouses and outbuildings that have been carefully collected and restored. The intricately furnished interiors, equipped with traditional tools, costumes, and furniture, offer an authentic insight into the everyday life and craftsmanship of the Zlatibor region back then. The location is also renowned for its long tradition of hand-knitting, with local women continuing to craft world-famous woolen garments to this day. Regular cultural events, demonstrations of ancient crafts, and regional culinary specialties make the history of the area come alive.
Museum "Altes Dorf"
Das Freilichtmuseum „Staro Selo“ im serbischen Dorf Sirogojno entführt seine Besucher auf eindrucksvolle Weise in das ländliche Leben des 19. Jahrhunderts. Auf einem weitläufigen, grünbewachsenen Areal stehen originalgetreue, aus Holz erbauten Bauernhäuser und Wirtschaftsgebäude, die sorgfältig zusammengetragen und restauriert wurden. Die detailreich eingerichteten Innenräume geben mit traditionellen Werkzeugen, Trachten und Möbeln einen authentischen Einblick in den damaligen Alltag und das Handwerk der Region Zlatibor. Bekannt ist der Ort zudem für seine lange Tradition der Handstrickerei, bei der einheimische Frauen bis heute weltberühmte Wollsachen herstellen. Regelmäßig stattfindende Kulturveranstaltungen, Demonstrationen alter Handwerkstechniken und kulinarische Spezialitäten machen die Geschichte der Region lebendig spürbar.
Stamps:
Butterfly stonecrop
Pear
Poppy
Хвала лепа, Марија


No comments:
Post a Comment