FOTW: Azerbaijan

 

Azərbaycan Respublikasının bayrağı
Azərbaycan bayrağı üç rəngli, üfüqi zolaqlı bir bayraqdır. Hər bir zolaq fərqli bir rəng və mənaya malikdir. Bayraq aşağıdakı şəkildə təsvir edilə bilər:

1. Yuxarıdakı mavi zolaq: Türklüyü simvolizə edir.
2. Ortadakı qırmızı zolaq: Müasirliyi, demokratiyanı və inkişafı təmsil edir.
3. Aşağıdakı yaşıl zolaq: İslamı simvolizə edir.

Bayrağın ortasında, qırmızı zolağın üzərində, ağ rəngli səkkiz guşəli ulduz və hilal (aypara) vardır. Bu elementlər İslam dinini və Azərbaycan xalqının milli kimliyini əks etdirir. Ulduzun səkkiz guşəsi Azərbaycan xalqını təşkil edən səkkiz əsas etnik qrupun simvolu kimi qəbul edilir.

Флаг Азербайджанской Республики
Флаг Азербайджанской Республики представляет собой трехцветный флаг с горизонтальными полосами. Каждая полоса имеет свой цвет и значение. Флаг можно описать следующим образом: 

1. Синяя полоса вверху: символизирует турецкость.
2. Красная полоса посередине: символизирует современность, демократию и развитие.
3. Зеленая полоса внизу: Символизирует ислам. 

 В середине флага на красной полосе расположены белая восьмиконечная звезда и полумесяц. Эти элементы отражают исламскую религию и национальную самобытность азербайджанского народа. Восемь углов звезды считаются символами восьми основных этнических групп, составляющих азербайджанский народ.

Flag of the Republic of Azerbaijan
The flag of the Republic of Azerbaijan is a tricolor flag with horizontal stripes. Each stripe has a different color and meaning. The flag can be described as follows: 

1. Blue stripe above: Symbolizes Turkishness. 
2. Red stripe in the middle: Represents modernity, democracy and development. 
3. Green stripe below: Symbolizes Islam. 

 In the middle of the flag, on the red stripe, there is a white eight-pointed star and a crescent. These elements reflect the Islamic religion and the national identity of the Azerbaijani people. The eight corners of the star are considered as symbols of the eight main ethnic groups that make up the Azerbaijani people.

Flagge der Republik Aserbaidschan
Die Flagge der Republik Aserbaidschan ist eine dreifarbige Flagge mit horizontalen Streifen. Jeder Streifen hat eine andere Farbe und Bedeutung. Die Flagge kann wie folgt beschrieben werden:  

1. Blauer Streifen oben: Symbolisiert das Türkentum.  
2. Roter Streifen in der Mitte: Repräsentiert Modernität, Demokratie und Entwicklung.  
3. Grüner Streifen unten: Symbolisiert den Islam. 

 In der Mitte der Flagge sind auf dem roten Streifen ein weißer achtzackiger Stern und ein Halbmond zu sehen. Diese Elemente spiegeln die islamische Religion und die nationale Identität des aserbaidschanischen Volkes wider. Die acht Ecken des Sterns gelten als Symbole der acht wichtigsten ethnischen Gruppen, aus denen das aserbaidschanische Volk besteht.

Stamps:
8th November: Victory Day
Year of the tiger

Sağ ol, Rauf və Burak :)