Warszawa - Warsaw - Warschau

Warszawa Zachodnia 
Stacja Warszawa Zachodnia jest jednym z najważniejszych i najbardziej obciążonych węzłów kolejowych w stolicy Polski. W ramach gigantycznego projektu modernizacyjnego dworzec został w ostatnich latach przekształcony w jeden z najnowocześniejszych multimodalnych węzłów komunikacyjnych w Europie Środkowej. Spektakularne, doświetlone szklane zadaszenie przykrywa liczne perony, nadając całemu obiektowi futurystyczną architekturę. Pod torami szerokie, pozbawione barier przejście podziemne ze sklepami i punktami gastronomicznymi płynnie łączy ruch kolejowy z sąsiadującym dworcem autobusowym. Obok gęstej sieci krajowych i międzynarodowych połączeń dalekobieżnych stacja stanowi kluczowy punkt przesiadkowy dla regionalnego ruchu dojazdowego w rejonie Mazowsza.

Warsaw West
Warsaw West station is one of the most important and heavily used railway hubs in the Polish capital of Warsaw. As part of a massive modernization project, the station has been transformed in recent years into one of Central Europe's most state-of-the-art multimodal transit hubs. A spectacular, light-flooded glass canopy spans the numerous platforms, lending the entire complex a distinctly futuristic design. Beneath the tracks, a wide, barrier-free pedestrian concourse lined with shops and eateries seamlessly connects train services with the adjacent bus terminal. In addition to extensive national and international long-distance connections, the station serves as a crucial hub for regional commuter traffic across Masovia.

Warschau West
Der Bahnhof Warschau West ist einer der wichtigsten und am stärksten frequentierten Eisenbahnknotenpunkte der polnischen Hauptstadt Warschau. Im Rahmen eines gigantischen Modernisierungsprojekts wurde die Station in den letzten Jahren zu einem der modernsten multimodalen Verkehrsknoten Mitteleuropas umgestaltet. Ein spektakuläres, lichtdurchflutetes Glasdach überspannt nun die zahlreichen Bahnsteige und verleiht dem Areal eine futuristische Architektur. Unterhalb der Gleise verbindet eine breite, barrierefreie Fußgängerpassage mit Geschäften und Gastronomieangeboten den Zugverkehr nahtlos mit dem angrenzenden Busbahnhof. Neben dem dichten nationalen und internationalen Fernverkehr ist die Station ein zentraler Dreh- und Angelpunkt für den regionalen Pendlerverkehr der Region Masowien. 

Stamps:
Blood-beech, European tree of the Year 2024
Tum Hill in Płock
Year of Apostel St. Jacob

Thank you, Joanna