The Swallowtail Lighthouse is one of New Brunswick's most photographed landmarks, perched majestically on a rugged cliff in the northeast of Grand Manan Island. Since it began operating in 1860, the wooden, octagonal tower has guided sailors in the Bay of Fundy through treacherous waters. Visitors reach the historic station via a distinctive wooden footbridge and a winding path that offers spectacular views of the wild Atlantic Ocean.
Le phare de Swallowtail est l'un des sites les plus photographiés du Nouveau-Brunswick, perché majestueusement sur une falaise escarpée au nord-est de l'île Grand Manan. Depuis sa mise en service en 1860, cette tour octogonale en bois guide les marins de la baie de Fundy à travers des eaux périlleuses. Les visiteurs accèdent à la station historique par une passerelle en bois distinctive et un sentier sinueux offrant des vues spectaculaires sur l'océan Atlantique.
Der "Schwalbenschwanz" Leuchtturm ist eines der meistfotografierten Wahrzeichen von New Brunswick und thront majestätisch auf einer schroffen Klippe im Nordosten der Insel Grand Manan. Seit seiner Inbetriebnahme im Jahr 1860 weist der hölzerne, achteckige Turm den Seefahrern in der Bay of Fundy den sicheren Weg durch die tückischen Gewässer. Besucher erreichen die historische Station über eine markante Holzbrücke und einen gewundenen Pfad, der spektakuläre Ausblicke auf den rauen Atlantik bietet.
Stamp:
Swallowtail lighthouse
Merci, Anne-Marie
No comments:
Post a Comment