Sunday, 3 July 2022

Aranycsapat - The Golden Team - Das Goldene Team



 

 Az úgynevezett Aranycsapat az 1950-es években a magyar labdarúgó-válogatott csapata volt. Az 1954-es világbajnokságon már győztesnek számított, de a "berni csodában" a döntőben kikapott a nyugat németektől.  A csapat ma is népszerű, és játékosai nemzeti hősöknek számítanak Magyarországon.

 The so-called Aranycsapat was the team of the Hungarian national soccer team in the 1950s. In the 1954 World Cup it was already considered the winner, but lost the final to Germany in the "Miracle of Bern". The team is still popular today and its players are considered national heroes in Hungary.

Das sogenannte Aranycsapat war das Team der ungarischen Fußballnationalmannschaft in den fünfziger Jahren des vorigen Jahrhunderts. In der Fußballweltmeisterschaft von 1954 galt es bereits als Sieger, verlor aber im "Wunder von Bern" das Finale gegen Deutschland. Das Team ist noch heute beliebt und seine Spieler gelten in Ungarn als Nationalhelden. 

Álló sor balról/Standing row from left/Stehende Reihe von links:
Lóránt Gyula, Buzánszky Jenő, Hidegkuti Nándor, Kocsis Sándor, Zakariás József, Czibor Zoltán, Bozsik József, Budai László
Guggolnak/squatting/hockend:
Lantos Mihály, Puskás Ferenc, Grosics Gyula

Köszönöm szépen, Dodó

No comments:

Post a Comment