Peugeot 403 cabriolet

 

Si la Peugeot 403 s’est écoulée à plus d’un million d’exemplaires, sa déclinaison cabriolet lancée en 1966 est une véritable rareté produite à 2050 exemplaires. Son apparition en 1971 dans la série américaine « Columbo » n’en est que plus surprenante. Chargé de trouver une voiture à son personnage, c’est Peter Falk lui-même qui a choisi la 403 dans un dépôt-vente où elle se distinguait des Chevrolet et autres Ford. Dans les derniers épisodes tournés en 2002, la Peugeot accuse le poids des ans… 

While more than a million Peugeot 403s have been sold, only 2050 of the cabriolet version launched in 1966 is a true rarity. Its appearance in 1971 in the American series "Columbo" is all the more surprising. Peter Falk himself was asked to find a car for his character, and he chose the 403 from a garage sale where it stood out from the Chevrolets and Fords. In the last episodes filmed in 2002, the Peugeot is showing its age... 

Während der Peugeot 403 über eine Million Mal verkauft wurde, ist seine 1966 eingeführte Cabrio-Variante eine echte Rarität, von der nur 2050 Exemplare hergestellt wurden. Umso überraschender war sein Auftritt 1971 in der amerikanischen Serie "Columbo". Peter Falk selbst wählte den 403 in einem Autohaus aus, wo er sich von Chevrolet und Ford abhob, als er ein Auto für seine Figur finden sollte. In den letzten Episoden, die 2002 gedreht wurden, merkt man dem Peugeot das Gewicht der Jahre an...

Stamps:
Citroën Traction
Peugeot 403 cabriolet