Tuesday, 6 August 2024

Subotica - Szabadka


Gradska biblioteka
Gradska biblioteka u Subotici je značajna kulturna i istorijska građevina u srpskom gradu Subotici. Nalazi se u srcu grada i predstavlja važno mesto okupljanja ljubitelja književnosti i kulture. Sama zgrada je impresivan primer arhitekture ranog 20. veka, koja spaja uticaje različitih stilova.

Prvobitno zamišljena kao sedište Subotičke štedionice, zgrada je izgrađena 1897. godine u eklektičnom stilu. Kombinuje elemente secesije sa neorenesansnim i neobaroknim detaljima. Fasada je bogato ukrašena ornamentalnim detaljima i reljefima koji odražavaju arhitektonski sjaj tog doba. Posebno su upečatljivi veliki, umetnički oblikovani prozori i impozantni ulazi.


Városi könyvtár
A szabadkai Városi Könyvtár egy jelentős kulturális és történelmi épület a szerbiai Szabadka városában. A város szívében található, és fontos találkozóhely az irodalom és a kultúra szerelmesei számára. Maga az épület a 20. század eleji építészet lenyűgöző példája, amely különböző stílusok hatásait egyesíti.

Eredetileg a Szabadkai Takarékpénztár székhelyének tervezték, az épületet 1897-ben eklektikus stílusban építették. A szecesszió elemeit ötvözi neoreneszánsz és neobarokk részletekkel. A homlokzatot gazdagon díszítik ornamentális részletek és domborművek, amelyek tükrözik a kor építészeti pompáját. Különösen figyelemre méltóak a nagy, művészien kialakított ablakok és a impozáns bejáratok.


Public library
The City Library in Subotica is a significant cultural and historical building located in the Serbian city of Subotica. It is situated in the heart of the city and serves as an important gathering place for literature and culture enthusiasts. The building itself is an impressive example of early 20th-century architecture, combining influences from various styles.

Originally conceived as the headquarters of the Subotica Savings Bank, the building was constructed in 1897 in an eclectic style. It combines elements of Art Nouveau with Neo-Renaissance and Neo-Baroque details. The facade is richly decorated with ornamental details and reliefs that reflect the architectural splendor of the era. Particularly striking are the large, artistically designed windows and the imposing entrance portals.


Stadtbücherei
Die Stadtbibliothek in Subotica ist ein bedeutendes kulturelles und historisches Gebäude in der serbischen Stadt Subotica. Sie befindet sich im Herzen der Stadt und ist ein wichtiger Treffpunkt für Literatur- und Kulturliebhaber. Das Gebäude selbst ist ein beeindruckendes Beispiel für die Architektur des frühen 20. Jahrhunderts, das die Einflüsse verschiedener Stile vereint.

Ursprünglich als Sitz der Subotica Savings Bank konzipiert, wurde das Gebäude 1897 im eklektischen Stil errichtet. Es kombiniert Elemente des Jugendstils mit Neorenaissance- und Neobarock-Details. Die Fassade ist reich verziert mit ornamentalen Details und Reliefs, die die architektonische Pracht der Epoche widerspiegeln. Besonders auffällig sind die großen, kunstvoll gestalteten Fenster und die imposanten Eingangsportale.

Stamps:
Serbian towns: Subotica
Black woodpecker

No comments:

Post a Comment