Севастополь - Aqyar - Sevastopol

 Херсонес Таврический
Древний греческий город Херсонес Таврический располагался на юго-западе Крымского полуострова, недалеко от современного Севастополя. Основанный в V веке до нашей эры дорийскими поселенцами, он развился в крупный торговый центр и демократическую республику. На протяжении своей долгой истории Херсонес находился под римским, а затем византийским влиянием, прежде чем был разрушен в XIV веке. Археологические остатки свидетельствуют о высокоразвитой цивилизации с впечатляющими городскими стенами, театрами и храмами. Благодаря своей выдающейся исторической и культурной значимости руины Херсонеса были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2013 году.

 Херсонес Таврійський
Стародавнє грецьке місто Херсонес Таврійський розташовувалося на південному заході Кримського півострова, неподалік сучасного Севастополя. Засноване у V столітті до нашої ери дорійськими поселенцями, воно розвинулося у значний торговельний центр та демократичну республіку. Протягом своєї довгої історії Херсонес перебував під римським, а потім візантійським впливом, перш ніж був зруйнований у XIV столітті. Археологічні залишки свідчать про високорозвинену цивілізацію з вражаючими міськими стінами, театрами та храмами. Завдяки своїй видатній історичній та культурній значущості руїни Херсонеса були включені до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2013 році.

Hersones Tavrikiysi
Qadimiy Yunan şeeri Hersones Tavrikiysi Qırım yarımadasınıñ cenüb-ğarbında, şimdiki Aqyar yanında bulunğan edi. E.velâv. V asırda doriy köçmenleri tarafından tesis etilgen, büyük bir ticaret merkezi ve demokratik cumhuriyet olaraq inkişaf etti. Uzun tarihı boyunca Hersones Roma ve soñra Bizans tesiri altında qaldı, XIV asırda ise yıqıldı. Arxeologik qalıntıları muhteşem şeer duvarları, teatrlar ve mabedler ile yüksek inkişaf etken bir medeniyetni köstere. Özünіñ выдающийся tarihіy ve medenіy emіyetі sebebіnen Hersones harabeleri 2013 senesіnde YUNESKO Bütün Dünya Mirası Listesine kirsetildi.

Chersonesus Taurica
The ancient Greek city of Chersonesus Taurica was located in the southwest of the Crimean Peninsula, near modern-day Sevastopol. Founded in the 5th century BCE by Dorian settlers, it developed into a significant trading center and a democratic republic. Throughout its long history, Chersonesus was under Roman and later Byzantine influence before being destroyed in the 14th century. The archaeological remains testify to a highly developed civilization with impressive city walls, theaters, and temples. Due to its outstanding historical and cultural significance, the ruins of Chersonesus were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2013.

Stamps:
Dog "Patron"

UNESCO #1411:
Ancient City of Tauric Chersonese and its Chora 

Спасибо, Сергій