Monday, 12 May 2025

Le Mont-Saint-Michel



 Le Mont-Saint-Michel est une île tidale située en Normandie, en France, célèbre pour son impressionnante abbaye perchée sur un rocher. L'abbaye, chef-d'œuvre de l'architecture gothique, fut autrefois un important lieu de pèlerinage et est aujourd'hui classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. À marée basse, l'île est accessible par une chaussée submersible, tandis qu'à marée haute, elle est entourée par la mer. Cette situation unique a conféré au Mont-Saint-Michel une importance à la fois stratégique et spirituelle au cours de l'histoire. 


Mont-Saint-Michel is a tidal island located in Normandy, France, famous for its impressive abbey perched atop a rocky islet. The abbey, a masterpiece of Gothic architecture, was once a significant pilgrimage site and is now a UNESCO World Heritage site. At low tide, the island is accessible via a causeway, while at high tide, it is surrounded by water. This unique location has lent Mont-Saint-Michel both strategic and spiritual significance throughout history.


Der Mont-Saint-Michel ist eine Gezeiteninsel in der Normandie, Frankreich, bekannt für seine beeindruckende Abtei, die sich auf einem Felsen erhebt. Die Abtei, ein Meisterwerk gotischer Architektur, war einst ein bedeutendes Pilgerziel und ist heute ein UNESCO-Weltkulturerbe. Bei Ebbe ist die Insel über eine befahrbare Straße erreichbar, während sie bei Flut von Wasser umgeben ist. Diese einzigartige Lage hat dem Mont-Saint-Michel im Laufe der Geschichte sowohl strategische als auch spirituelle Bedeutung verliehen.

Stamp:
Maurice Ravel, French composer

UNESCO #80ter:
Mont-Saint-Michel and its Bay 

Merci, Dodó :)

No comments:

Post a Comment