Liminka - Limingo

 Hannu Krankka
Hannu Krankka oli merkittävä suomalainen talonpoikaisjohtaja Limingasta, joka eli 1500-luvun lopulla ja 1600-luvun alussa. Hänet tunnetaan parhaiten nuijasodan johtajana, joka oli talonpoikien kapina Ruotsin valtaa vastaan. Krankka johti ajoittain jopa 3000 talonpoikaa, jotka kapinoivat ankaria veroja ja sotilaiden majoitusta vastaan. Limingassa Niilo Rikulan vuonna 2005 valmistunut pronssiveistos muistuttaa Hannu Krankkaa ja sijaitsee Limingan kirkonkylässä.

Hannu Krankka
Hannu Krankka var en betydande finsk bondeledare från Limingo, som levde i slutet av 1500-talet och början av 1600-talet. Han är mest känd som ledare i Klubbekriget, ett bondeuppror mot det svenska styret. Krankka ledde tidvis upp till 3000 bönder som revolterade mot den hårda beskattningen och inkvarteringen av soldater. I Limingo finns en bronsskulptur av Niilo Rikula, som färdigställdes 2005, till minne av Hannu Krankka och är placerad i Limingo kyrkby.

Hannu Krankka
Hannu Krankka was a prominent Finnish peasant leader from Liminka, who lived in the late 16th and early 17th centuries. He is best known as a leader in the Cudgel War, a peasant rebellion against Swedish rule. Krankka at times led up to 3000 peasants who revolted against harsh taxation and the billeting of soldiers. In Liminka, a bronze sculpture by Niilo Rikula, completed in 2005, commemorates Hannu Krankka and is located in the church village of Liminka.

Hannu Krankka
Hannu Krankka war ein bedeutender finnischer Bauernführer aus Liminka, der Ende des 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts lebte. Er ist vor allem als Anführer im Keulenkrieg bekannt, einem Bauernaufstand gegen die schwedische Herrschaft. Krankka führte zeitweise bis zu 3000 Bauern an, die gegen die harte Besteuerung und die Einquartierung von Soldaten rebellierten. In Liminka erinnert eine Bronzeskulptur von Niilo Rikula, die 2005 fertiggestellt wurde, an Hannu Krankka und befindet sich im Kirchdorf von Liminka.

Stamps:
Long-tailed duck
Velvet scoter
Calla lily

Thank you, Hilkka