Ленинград - Leningrad

 

Памятник В. И. Ленину у Финляндского вокзала

 Monument to Lenin at the Finland railway station

Lenin-Denkmal am finnischen Bahnhof

Спасибо, Бурак

Szolnok

 A Damjánich múzeum Szolnokon Magyarországon található, és nevét Damjánich Jánosról kapta, aki a 1848-49-es forradalom és szabadságharc egyik jelentős alakja volt. A múzeumot 1908-ban alapították meg, és azóta az egyik fontos kulturális és történelmi intézményként működik. Számos kiállítást és programot kínál a látogatóknak, amelyek bemutatják a város és a környék történelmét, kulturális örökségét, valamint az itt élő emberek életét és hagyományait. A múzeum gyűjteményében találhatók történelmi dokumentumok, műalkotások, régészeti leletek és más értékes tárgyak, amelyek segítségével bepillantást nyerhetünk a múltba. A Damjánich múzeum így fontos helyet tölt be Szolnok és környéke kulturális életében és turisztikai attrakciójában is.

 The Damjánich Museum is located in Szolnok, Hungary, and is named after János Damjánich, one of the most important figures of the 1848-49 Revolution and War of Independence. The museum was founded in 1908 and since then it has been one of the most important cultural and historical institutions in the country. It offers visitors a wide range of exhibitions and programmes presenting the history and cultural heritage of the town and its surroundings, as well as the life and traditions of the people who lived here. The museum's collections include historical documents, works of art, archaeological finds and other valuable objects that provide an insight into the past. The Damjánich Museum thus plays an important role in the cultural life of Szolnok and its surroundings, as well as being a tourist attraction.

 Das Damjánich-Museum befindet sich in Szolnok, Ungarn, und ist nach János Damjánich benannt, einer der wichtigsten Persönlichkeiten der Revolution von 1848/49 und des Unabhängigkeitskrieges. Das Museum wurde 1908 gegründet und ist seither eine der wichtigsten kulturhistorischen Einrichtungen des Landes. Es bietet seinen Besuchern ein breites Spektrum an Ausstellungen und Programmen, die die Geschichte und das kulturelle Erbe der Stadt und ihrer Umgebung sowie das Leben und die Traditionen der Menschen, die hier lebten, präsentieren. Die Sammlungen des Museums umfassen historische Dokumente, Kunstwerke, archäologische Funde und andere wertvolle Gegenstände, die einen Einblick in die Vergangenheit geben. Das Damjánich-Museum spielt somit eine wichtige Rolle im kulturellen Leben von Szolnok und seiner Umgebung und ist auch eine Touristenattraktion.

Stamp:
Europa Priority

Köszönöm szépen, Noémi :)

Wien - Vienna

 

Schloss Schönbrunn
Das Schloss Schönbrunn in Wien ist eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler des Landes. Schloss Schönbrunn ist ein Meisterwerk der Barockarchitektur und ein Symbol für die Macht und den Einfluss der Habsburger Monarchie.

Ursprünglich als Jagdschloss im 17. Jahrhundert konzipiert, wurde Schönbrunn unter Kaiserin Maria Theresia im 18. Jahrhundert zu einer prächtigen kaiserlichen Residenz umgebaut.. Das Schloss und seine weitläufigen Gärten wurden zu einem Zentrum des höfischen Lebens und waren Zeuge vieler wichtiger Ereignisse der europäischen Geschichte.

Das Schloss selbst verfügt über mehr als 1.400 Räume, von denen jedoch nur ein Bruchteil öffentlich zugänglich ist. Besucher können die prächtig dekorierten Prunkräume besichtigen, darunter die Große Galerie, den Blauen Chinesischen Salon und den Millionensaal, der seinen Namen von den Millionen von Edelsteinen hat, die seine Wände schmücken.

Die Palastgärten, die sich über 1,2 Quadratkilometer erstrecken, sind sorgfältig angelegt und weisen zahlreiche Springbrunnen, Skulpturen und architektonische Wahrzeichen auf. Eine der berühmtesten Attraktionen der Gärten ist die Gloriette, ein prächtiges Bauwerk, das auf einem Hügel thront und einen Panoramablick auf das Schloss und seine Umgebung bietet.

Heute ist Schloss Schönbrunn ein UNESCO-Weltkulturerbe und eines der beliebtesten Reiseziele Wiens, das jedes Jahr Millionen von Besuchern anzieht. Neben seiner historischen und architektonischen Bedeutung ist das Schloss auch Schauplatz für kulturelle Veranstaltungen, Konzerte und Ausstellungen, die seine Bedeutung auch in der heutigen Zeit gewährleisten.

Schönbrunn Castle
Schloss Schönbrunn, located in Vienna, Austria, is one of the most significant cultural landmarks in the country. Literally translating to "Beautiful Spring Palace," Schönbrunn Palace is a masterpiece of Baroque architecture and a symbol of the Habsburg monarchy's power and influence.

Originally designed as a hunting lodge in the 17th century, Schönbrunn was transformed into a grand imperial residence during the reign of Empress Maria Theresa in the 18th century. The palace and its vast gardens became a center of court life and witnessed many important events in European history.

The palace itself boasts over 1,400 rooms, though only a fraction of these are open to the public. Visitors can explore the lavishly decorated state rooms, including the Great Gallery, the Blue Chinese Salon, and the Millions Room, which gets its name from the millions of precious gemstones that adorn its walls.

The palace gardens, sprawling over 1.2 square kilometers, are meticulously landscaped and feature numerous fountains, sculptures, and architectural landmarks. One of the most famous attractions within the gardens is the Gloriette, a magnificent structure perched atop a hill offering panoramic views of the palace and its surroundings.

Today, Schönbrunn Palace is a UNESCO World Heritage Site and one of Vienna's most popular tourist destinations, attracting millions of visitors each year. In addition to its historical and architectural significance, the palace also hosts cultural events, concerts, and exhibitions, ensuring its continued relevance in the modern era.

Stamps:
Red fox
Otfried Fischer, German actor

UNESCO #786:
Palace and Gardens of Schönbrunn

Vielen Dank, Herbert

苏州古典园林 - Classical Gardens of Suzhou - Klassische Gärten von Suzhou

 

 苏州古典园林是中国著名的园林艺术代表之一，具有深厚的历史和文化底蕴。这些园林大多建立在宋、元、明、清等历史时期，代表了中国古典园林的精髓，融汇了中国传统的园林设计、建筑、诗词书画等多种艺术形式。其中，苏州的古典园林以其独特的风格和精湛的技艺而闻名于世。苏州古典园林主要包括了拙政园、留园、狮子林、网师园、沧浪亭等著名景点。这些园林大都以小巧玲珑、曲径通幽、错落有致的布局为特色，通过巧妙地利用水池、假山、亭台楼阁等元素，营造出一种虚实结合、自然融合的美学意境。

 Suzhou classical gardens are one of the famous representatives of garden art in China and have profound historical and cultural heritage. Most of these gardens were built in the Song, Yuan, Ming, and Qing historical periods. They represent the essence of Chinese classical gardens and integrate traditional Chinese garden design, architecture, poetry, calligraphy, painting and other art forms. Among them, Suzhou's classical gardens are world-famous for their unique style and exquisite craftsmanship. Suzhou classical gardens mainly include famous scenic spots such as the Humble Administrator's Garden, the Lingering Garden, the Lion Grove, the Master of the Nets Garden, and the Canglang Pavilion. Most of these gardens are characterized by small and exquisite layouts, winding paths, and well-proportioned layouts. By cleverly using elements such as pools, rockeries, pavilions, and pavilions, they create an aesthetic conception that combines virtuality with reality and natural integration.

 Die klassischen Gärten von Suzhou sind einer der berühmtesten Vertreter der Gartenkunst in China und verfügen über ein tiefgreifendes historisches und kulturelles Erbe. Die meisten dieser Gärten wurden in den historischen Perioden Song, Yuan, Ming und Qing angelegt. Sie stellen die Essenz der klassischen chinesischen Gärten dar und integrieren traditionelle chinesische Gartengestaltung, Architektur, Poesie, Kalligraphie, Malerei und andere Kunstformen. Unter ihnen sind die klassischen Gärten von Suzhou weltberühmt für ihren einzigartigen Stil und ihre exquisite Handwerkskunst. Zu den klassischen Gärten von Suzhou gehören hauptsächlich berühmte Aussichtspunkte wie der Garten des bescheidenen Verwalters, der Verweilende Garten, der Löwenhain, der Garten des Meisters der Netze und der Canglang-Pavillon. Die meisten dieser Gärten zeichnen sich durch kleine und exquisite Grundrisse, gewundene Wege und wohlproportionierte Grundrisse aus. Durch den geschickten Einsatz von Elementen wie Pools, Steingärten, Pavillons und Pavillons schaffen sie ein ästhetisches Konzept, das Virtualität mit Realität und natürlicher Integration verbindet.

UNESCO #813bis:
Classical Gardens of Suzhou

Thank you, Jane

Gotha

 

Schloss Friedenstein
Schloss Friedenstein im Zentrum von Gotha ist ein imposantes Barockschloss aus dem 17. Jahrhundert. Errichtet wurde es auf Geheiß Herzog Ernst I. von Sachsen-Gotha. Der Name des Schlosses weist auf den Wunsch nach Frieden nach Ende des Dreißigjährigen Krieges hin. Heute beherbergt das Schloss mehrere Museen, darunter das Ekhof-Theater, eines der ältesten Barocktheater in Europa, das auch heute noch in Betrieb ist.

Friedenstein Castle
Friedenstein Castle in the centre of Gotha is an imposing baroque palace from the 17th century. It was built at the behest of Duke Ernst I of Saxe-Gotha. The name of the castle refers to the desire for peace ("Frieden") after the end of the Thirty Years' War. Today, the castle is home to several museums, including the Ekhof Theatre, one of the oldest baroque theatres in Europe, which is still in operation today.

Stamp:
Friedenstein Castle

Рускеальский Экспресс - Ruskeala Express

 

Рускеальский Экспресс на мосту через Янисйоки, Каарелия

 Ruskeala Express on the bridge over Janisjoki, Kaarelia

Ruskeala Express auf der Brücke über Janisjoki, Kaarelien

Stamps:
Choir "Birch"
Kubachi finimetal
Dambulla cave temple

Спасибо, Наталья

杭州 - Hangzhou

 

杭州是中国浙江省的省会，也是中国东部地区的重要城市之一。它位于中国东南沿海地区，是长江三角洲经济圈的重要组成部分。杭州因其悠久的历史、美丽的自然风光和繁荣的经济而闻名于世。

Hangzhou is the capital of Zhejiang Province in China and one of the important cities in eastern China. It is located in the southeastern coastal area of China and is an important part of the Yangtze River Delta economic circle. Hangzhou is world-famous for its long history, beautiful natural scenery and prosperous economy.

Hangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Zhejiang in China und eine der wichtigsten Städte im Osten Chinas. Es liegt im südöstlichen Küstengebiet Chinas und ist ein wichtiger Teil des Wirtschaftskreises des Jangtse-Deltas. Hangzhou ist weltberühmt für seine lange Geschichte, seine wunderschöne Naturlandschaft und seine prosperierende Wirtschaft.

Thank you,Wumin

Highland Park Plant, Detroit, MI

 

 The Highland Park Plant, located in Detroit, Michigan, holds significant historical importance in the automotive industry. It was constructed in 1909 and was one of the main manufacturing facilities for the Ford Motor Company.

Das Highland Park-Werk in Detroit, Michigan, hat eine große historische Bedeutung für die Automobilindustrie. Es wurde 1909 erbaut und war eine der wichtigsten Produktionsstätten der Ford Motor Company.

Stamp:
G. Washington, 1st President of the U.S.A.

Kulturpalast - Palace of Culture

 

Wandfresko: "Der Weg der roten Fahne"

 Wall fresco "The path of the red flag"

Stamps:
Message in a bottle
Letterglider

Cancellation:
Ernemann camera corp.

Danke, Ewald

مدرسه چهارباغ - Chaharbagh School

 

 مدرسه چهارباغ یک مدرسه است که در کشور ایران واقع شده است. اطلاعات دقیق در مورد این مدرسه بسته به منابع مختلف ممکن است متغیر باشد، اما ممکن است نام این مدرسه به دلیل وجود چهارباغ‌هایی در محیط اطراف آن انتخاب شده باشد. احتمالاً این مدرسه یکی از مدارس محلی یا ملی در ایران است که به عنوان مدرسه چهارباغ شناخته می‌شود.

 Chaharbagh School is a school located in Iran. The exact information about this school may vary depending on different sources, but the name of this school may have been chosen due to the presence of four gardens in its surroundings. Probably, this school is one of the local or national schools in Iran, which is known as Chaharbagh school.

 Die Chaharbagh School ist eine Schule im Iran. Die genauen Informationen über diese Schule können je nach Quelle variieren, der Name dieser Schule wurde jedoch möglicherweise aufgrund der vier Gärten in ihrer Umgebung gewählt. Wahrscheinlich handelt es sich bei dieser Schule um eine der lokalen oder nationalen Schulen im Iran, die als Chaharbagh-Schule bekannt ist.

Stamps:
Emarn Mosque (Isfahan)
School of Darol Fonoun
Sheikh Abul Hassan Kharaghani
Lions (Korea - Iran)

Thank you, Esmaeil & Burak

Salzburg

Salzburg ist eine Stadt in Österreich, die an der Grenze zu Deutschland liegt. Sie ist die Hauptstadt des Bundeslandes Salzburg und bekannt für ihre malerische Lage in den Alpen sowie für ihr gut erhaltenes historisches Zentrum. Die Stadt ist vielleicht am bekanntesten als Geburtsort von Wolfgang Amadeus Mozart, einem der berühmtesten Komponisten der klassischen Musikgeschichte. Salzburgs historisches Zentrum, die sogenannte Altstadt, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und zeichnet sich durch seine barocke Architektur, seine engen Gassen und seine zahlreichen Plätze aus. Eines der Wahrzeichen Salzburgs ist die Festung Hohensalzburg, eine mittelalterliche Burg, die auf einem Hügel über der Stadt thront.

Salzburg is a city in Austria, located on the border with Germany. It is the capital of the state of Salzburg and is renowned for its picturesque setting in the Alps, as well as its well-preserved historic center. The city is perhaps best known as the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart, one of the most famous composers in classical music history. Salzburg's historic center, known as the Altstadt, is a UNESCO World Heritage Site and is characterized by its baroque architecture, narrow streets, and numerous squares. One of the most iconic landmarks in Salzburg is Hohensalzburg Fortress, a medieval fortress perched on a hill overlooking the city.

Stamp:
Definitive

UNESCO #784:
Historic Centre of the City of Salzburg

Danke, Menga

Ísland - Iceland - Island

 

Stamp:
Aldeyjarfoss

Thank you, Ronan

Forbach

Forbach est une ville située dans le département de la Moselle, en région Grand Est, dans le nord-est de la France. Elle se trouve près de la frontière avec l'Allemagne et est située à environ 15 kilomètres à l'est de la ville de Sarrebruck en Allemagne. Forbach est une ville historiquement industrielle, connue pour ses mines de charbon, bien que cette industrie ait diminué au fil des décennies.
1. Château Barrabino, 2. La Synagogue de Forbach, 3. Château du Schlossberg, 4. Les Mineurs, 5. Hôtel de Ville

Forbach ist eine Stadt im Département Moselle in der Region Grand Est im Nordosten Frankreichs. Sie befindet sich nahe der Grenze zu Deutschland und liegt etwa 15 Kilometer östlich der Stadt Saarbrücken in Deutschland. Forbach ist eine historische Industriestadt, die für ihre Kohleminen bekannt ist, obwohl diese Industrie im Laufe der Jahrzehnte zurückgegangen ist.
1. Schloss Barrabino, 2. die Synagoge von Forbach, 3. das Schloss Schlossberg, 4. die Bergleute, 5. das Rathaus

Forbach is a town in the Moselle department in the Grand Est region of north-eastern France. It lies close to the border with Germany and is about 15 kilometres east of the German city of Saarbrücken. Forbach is a historically industrial town, known for its coal mines, although this industry has declined over the decades.
1. Barrabino Castle, 2. Forbach Synagogue, 3. Schlossberg Castle, 4. The Miners, 5. Town Hall

Stamp:
Alice Guy, French film director

Merci, Gérard

Hamburg

 

Landungsbrücken, St. Michaelis Kirche, St. Pauli, Blanenese, Speicherstadt, Rathaus

 St. Pauli Piers, St Michael's Church, St Pauli, Blanenese, Speicherstadt, Town Hall

Stamps:
Winter aconite
Light house Tinsdal

Cancellation:
Libraries' Day

Danke, Florian

Hauptpostamt Frankfurt am Main (1895) - Head Post office in Frankfurt am Main (1895)

 

Stamp:
EUROPA22

Cancellation:
Post museum

Danke, Lisa

Year of the Dragon - Jahr des Drachen

Stamps:
Year of the Dragon
Sailing boats
Staghorn coral

Thank you, Denise

Limerick

 

King John's Castle
King John's Castle is a historic fortress located in the heart of Limerick City, Ireland. It sits on the banks of the River Shannon and is one of the best-preserved Norman castles in the country. The castle was built in the early 13th century on the orders of King John of England, who was also known as Lord of Ireland. It was constructed to strengthen Norman control over the area and to defend the river crossing.

Burg von König Johann
King John's Castle ist eine historische Festung im Herzen von Limerick City, Irland. Sie liegt am Ufer des Flusses Shannon und ist eine der am besten erhaltenen normannischen Burgen des Landes. Die Burg wurde im frühen 13. Jahrhundert auf Befehl von König Johann von England erbaut, der auch als Herr von Irland bekannt war. Sie wurde errichtet, um die normannische Kontrolle über das Gebiet zu stärken und den Flussübergang zu verteidigen.

Stamps:
Irish orchid
Black bog-rush
50th anniversary of Ireland joining the EC

Thank you, Kodzo

Hamzova léčebna - Hamza Spa

 

Stamps:
Hamza Spa, Pavillion M
Hamza Spa, building of the gatehouse

Danke, Milan :)

м. Мінск - г. Минск - Minsk

Нацыянальная бібліятэка

Национальная библиотека

National library

Nationalbibliothek

Stamps:
Definitives
EUROPA12: Visit...
New Year 2018

Спасибо, Наталья 

Queen Elizabeth II. - Königin Elizabeth II.

Stamp:
EUROPA23: Peace

Thank you, Marleen

Greetings from... Jiang Men!

江门市位于中国广东省西南部，濒临珠江三角洲的西岸。它是一个历史悠久的城市，拥有丰富的文化遗产和自然景观。江门市是中国改革开放的先行地之一，也是粤港澳大湾区的重要组成部分。江门市是一个重要的经济中心，以其制造业和商业业闻名。它是中国著名的家具生产基地之一，也是世界上最大的不锈钢生产基地之一。此外，江门还是中国南方重要的港口城市之一，其港口贸易和物流业发达。除了经济活动外，江门市还有许多历史和文化景点值得一游。其中包括开平碉楼和村落，这些被联合国教科文组织列为世界文化遗产，展示了中国南方少数民族社会的建筑和文化特色。江门市还有一些古老的庙宇和园林，如开平碉楼与村落、鹤山贵子坑、恩平丹洲岛等。

 

Jiangmen City is located in the southwest of Guangdong Province, China, on the west bank of the Pearl River Delta. It is a historic city with rich cultural heritage and natural landscapes. Jiangmen City is one of the pioneers of China's reform and opening up and an important part of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. Jiangmen City is an important economic center known for its manufacturing and commercial industries. It is one of the famous furniture production bases in China and one of the largest stainless steel production bases in the world. In addition, Jiangmen is also one of the important port cities in southern China, with developed port trade and logistics industries. In addition to economic activities, Jiangmen City has many historical and cultural attractions worth visiting. These include the Kaiping Diaolou and Villages, a UNESCO World Heritage Site that showcases the architectural and cultural features of southern China's ethnic minority societies. There are also some ancient temples and gardens in Jiangmen City, such as Kaiping Diaolou and Villages, Heshan Guizikeng, Enping Danzhou Island, etc.

 

 

 Die Stadt Jiangmen liegt im Südwesten der Provinz Guangdong, China, am Westufer des Perlflussdeltas. Es ist eine historische Stadt mit reichem Kulturerbe und Naturlandschaften. Die Stadt Jiangmen ist einer der Pioniere der Reform und Öffnung Chinas und ein wichtiger Teil der Greater Bay Area Guangdong-Hong Kong-Macao. Die Stadt Jiangmen ist ein wichtiges Wirtschaftszentrum, das für seine Fertigungs- und Handelsindustrie bekannt ist. Es ist einer der bekanntesten Möbelproduktionsstandorte in China und einer der größten Edelstahlproduktionsstandorte der Welt. Darüber hinaus ist Jiangmen auch eine der wichtigsten Hafenstädte im Süden Chinas mit einer entwickelten Hafenhandels- und Logistikindustrie. Zusätzlich zu den wirtschaftlichen Aktivitäten bietet die Stadt Jiangmen viele historische und kulturelle Attraktionen, die einen Besuch wert sind. Dazu gehören Kaiping Diaolou und Dörfer, ein UNESCO-Weltkulturerbe, das die architektonischen und kulturellen Merkmale der ethnischen Minderheitengesellschaften im Süden Chinas zeigt. Es gibt auch einige alte Tempel und Gärten in der Stadt Jiangmen, wie Kaiping Diaolou und Villages, Heshan Guizikeng, Enping Danzhou Island usw.

 Stamps:
The 26th Summer Universiade, Shenzhen

UNESCO #1112:
Kaiping Diaolou and Villages

Thank you, Cyan

Great Smoky Mountains NP

 

 The Great Smoky Mountains, located in the southeastern United States, straddle the border between Tennessee and North Carolina. They are part of the Appalachian Mountains and are known for their mist-covered peaks, lush forests, and diverse wildlife.
The Great Smoky Mountains National Park, established in 1934, is one of the most visited national parks in the United States. It offers a wide range of outdoor activities, including hiking, camping, fishing, and wildlife viewing. The park is home to over 19,000 species of plants and animals, including black bears, deer, and elk.
One of the most iconic features of the Great Smoky Mountains is the dense fog that often envelops the peaks, giving them their "smoky" appearance. This phenomenon is caused by the evaporation of water from the dense forests, combined with the region's high humidity.

 Die Great Smoky Mountains liegen im Südosten der Vereinigten Staaten und bilden die Grenze zwischen Tennessee und North Carolina. Sie gehören zu den Appalachen und sind für ihre nebelverhangenen Gipfel, die üppigen Wälder und die vielfältige Tierwelt bekannt.
Der 1934 gegründete Great Smoky Mountains National Park ist einer der meistbesuchten Nationalparks der Vereinigten Staaten. Er bietet eine breite Palette an Outdoor-Aktivitäten, darunter Wandern, Camping, Angeln und die Beobachtung von Wildtieren. Der Park beherbergt über 19.000 Pflanzen- und Tierarten, darunter Schwarzbären, Hirsche und Elche.
Eines der typischsten Merkmale der Great Smoky Mountains ist der dichte Nebel, der die Gipfel oft einhüllt und ihnen ein "rauchiges" Aussehen verleiht. Dieses Phänomen wird durch die Verdunstung von Wasser aus den dichten Wäldern in Verbindung mit der hohen Luftfeuchtigkeit in der Region verursacht.

Thank you, Whitney

Queen Elizabeth II. - Königin Elizabeth II.

 

Queen Elizabeth II. on her Coronation Day, 2 June 1953

Königin Elizabeth II. an ihrem Krönungstag, 2. Juni 1953

Stamps:
Belgian coin of 1918
FN 1300 Sport car (1925)

Merci beaucoup, Dominique

Новгород - Novgorod - Nowgorod

 
Панорама кремля с восточной стороны. Существующие каменные стены и башни сооружены в конце XV века. В центре - Софийский собор, слева - Звонницаб справа, на заднем плане, - Часозвоня (XVII в.) 

Panorama of the Kremlin from the eastern side. The existing stone walls and towers were built at the end of the 15th century. In the centre is the St. Sophia Cathedral, on the left is the Zvonnitsa, on the right, in the background, is the Chapel (XVII c.).

Panorama des Kremls von der Ostseite. Die bestehenden Steinmauern und Türme wurden Ende des 15. Jahrhunderts errichtet. In der Mitte befindet sich die Sophienkathedrale, links die Zvonnitsa, rechts im Hintergrund die Kapelle (XVII. Jh.).

Stamps:
Kremlin of Ryazan
Elk

UNESCO #604:
Historic Monuments of Novgorod and Surroundings

Спасибо, Татьяна