Lille

 

Lille
Lille, située dans le nord de la France, chef-lieu de la région Hauts-de-France, est célèbre pour ses beffrois qui font partie du patrimoine architectural de la région. Le beffroi de Lille est l'un des plus emblématiques et des plus anciens de la région.

Le beffroi de Lille est un symbole de la ville et a joué un rôle important dans son histoire. À l'origine, les beffrois étaient des tours de guet où les cloches sonnaient pour avertir la population en cas de danger. Avec le temps, ils sont devenus des symboles de liberté et d'indépendance pour les villes qui les possédaient.

Le beffroi de Lille se trouve sur la Grand-Place, au cœur du centre historique de la ville. Il a été construit au début du XVIIe siècle et mesure environ 104 mètres de hauteur. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2005, en tant que partie des Beffrois de Belgique et de France.

Lille
Lille, in the north of France and capital of the Hauts-de-France region, is famous for its belfries, which are part of the region's architectural heritage. The Lille belfry is one of the most emblematic and oldest in the region.

Lille's belfry is a symbol of the city and has played an important role in its history. Originally, belfries were watchtowers where bells were rung to warn the population of danger. Over time, they became symbols of freedom and independence for the towns that owned them.

Lille's belfry is located on the Grand-Place, in the heart of the city's historic centre. It was built in the early 17th century and stands around 104 metres high. It has been on UNESCO's World Heritage List since 2005, as part of the Belfries of Belgium and France.

Lille
Lille, das im Norden Frankreichs liegt und Hauptstadt der Region Hauts-de-France ist, ist berühmt für seine Belfriede, die Teil des architektonischen Erbes der Region sind. Der Belfried von Lille ist einer der emblematischsten und ältesten Belfriede der Region.

Der Belfried von Lille ist ein Wahrzeichen der Stadt und hat in ihrer Geschichte eine wichtige Rolle gespielt. Ursprünglich waren Belfriede Wachtürme, in denen die Glocken läuteten, um die Bevölkerung vor Gefahren zu warnen. Im Laufe der Zeit wurden sie für die Städte, die sie besaßen, zu Symbolen der Freiheit und Unabhängigkeit.

Der Belfried von Lille befindet sich auf dem Grand-Place, im Herzen des historischen Zentrums der Stadt. Er wurde Anfang des 17. Jahrhunderts erbaut und ist etwa 104 Meter hoch. Seit 2005 steht er als Teil der Belfriede von Belgien und Frankreich auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.

Stamp:
Definitive

UNESCO #943bis:
Belfries of Belgium and France

Merci beaucoup, M.