Cimitirul vesel
Cimitirul Vesel din Săpânța, România, este renumit în întreaga lume pentru crucile sale unice și colorate. Fiecare cruce din lemn sculptată manual este vopsită într-o nuanță caracteristică de albastru și prezintă o pictură naivă a persoanei decedate. În plus, versurile umoristice, adesea satirice, de pe cruci, povestesc deschis și la persoana întâi despre viața celor îngropați acolo. Acest mod deosebit de a comemora a fost iniționat în 1935 de artistul local Stan Ioan Pătraș și a fost continuat de elevul său, Dumitru Pop Tincu.
The Merry Cemetery
The Merry Cemetery in Săpânța, Romania, is world-famous for its unique, colorful grave crosses. Each hand-carved wooden cross is painted in a characteristic blue and features a naive depiction of the deceased. Additionally, humorous, often satirical verses on the crosses tell, unvarnished and in the first person, about the lives of the people buried there. This special form of memorial culture was initiated in 1935 by local artist Stan Ioan Pătraș and continued by his student, Dumitru Pop Tincu.
Fröhlicher Friedhof
Der Fröhliche Friedhof in Săpânța, Rumänien, ist weltberühmt für seine einzigartigen, farbenfrohen Grabkreuze. Jedes handgeschnitzte Holzkreuz ist in einem charakteristischen Blau gehalten und zeigt eine naive Malerei des Verstorbenen. Zusätzlich erzählen humorvolle, oft satirische Verse auf den Kreuzen ungeschönt und in der ersten Person aus dem Leben der dort begrabenen Personen. Diese besondere Art der Gedenkkultur wurde 1935 von dem lokalen Künstler Stan Ioan Pătraș ins Leben gerufen und von seinem Schüler Dumitru Pop Tincu fortgeführt.
Stamps:
EUROPA23: Peace
Greater mouse-eared bat
Wine growing
No comments:
Post a Comment