Белавежская пушча, таксама вядомая як Белавежскі лес, з'яўляецца адным з апошніх і найбуйнейшых захаваных участкаў першабытнага еўрапейскага нізіннага лесу. Ён праходзіць па мяжы паміж Польшчай і Беларуссю і ўваходзіць у спіс Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА. Лес славіцца сваімі старымі, велічнымі дубамі і елкамі, узрост якіх налічвае сотні гадоў. Тут пражывае найбуйнейшая вольнажывучая папуляцыя зуброў (еўрапейскіх бізонаў), якія лічацца сімвалам аховы дзікай прыроды ў Еўропе. Шматлікія рэдкія віды жывёл, такія як ваўкі, рысі і розныя драпежныя птушкі, знаходзяць тут непарушанае асяроддзе пражывання.
Puszcza Białowieska, znana również jako Białowieża Forest, to jeden z ostatnich i największych zachowanych obszarów europejskiej puszczy nizinnej. Rozciąga się na granicy Polski i Białorusi i jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Las słynie ze starych, majestatycznych dębów i świerków, z których niektóre mają setki lat. Jest domem dla największej wolno żyjącej populacji żubrów (żubrów europejskich), które są symbolem ochrony dzikiej przyrody w Europie. Wiele rzadkich gatunków zwierząt, takich jak wilki, rysie i różne ptaki drapieżne, znajduje tu niezakłócone środowisko życia.
The Białowieża Forest is one of the last and largest remaining areas of European lowland old-growth forest. It straddles the border between Poland and Belarus and is a UNESCO World Heritage Site. The forest is famous for its ancient, majestic oaks and spruces, some of which are hundreds of years old. It is home to the largest free-roaming population of wisents (European bison), which are considered a symbol of wilderness protection in Europe. Many rare animal species, such as wolves, lynx, and various birds of prey, find an undisturbed habitat here.
Der Białowieża-Urwald ist eines der letzten und größten verbliebenen Gebiete des europäischen Tiefland-Urwalds. Er erstreckt sich über die Grenze zwischen Polen und Belarus und ist ein UNESCO-Weltkulturerbe. Der Wald ist berühmt für seine alten, majestätischen Eichen und Tannen, von denen einige Hunderte von Jahren alt sind. Er ist die Heimat der größten freilebenden Population von Wisente (Europäischer Bison), die als Symbol für den Schutz der Wildnis in Europa gelten. Viele seltene Tierarten wie Wölfe, Luchse und verschiedene Greifvögel finden hier einen ungestörten Lebensraum.
Stamps:
Garden tiger moth
EUROPA10: Children books
Naliboki Forest
Pole and glacier conservation
EUROPA11: Forests
UNESCO #33ter
Białowieża Forest
Спасибо, Алена
No comments:
Post a Comment